Dec 27, 2010

El Enredo

Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Muñequitos de Matanzas, "Rumba Abierta" CD


A la la la la la, etc

No me velen, no me velen

Si Pototo no hizo na'
Filomeno no me regañe
(bis)
Chicharrito y Sopeira
Son los culpables de este chisme

Uno dice que a la una
el otro dice que a las dos
(bis)
De Serrera y José
Serrera le dió a Mercé

Hay viene José y Serrera
Hay miedo en el barracón
(bis)
Uno dice que es pantera
el otro que es un león
Y como yo soy la ley
Caballero les digo que ni de juego
Y como yo soy la ley
les digo que ni de juego
Vayan a jugar con fuego
porque se quema el batey

Oye, rumbero, oye,
Yembele kú yeye o, o ye yeye o

Coro: Oye, oye, yembele kú yeye o, o ye yeye o

Dec 26, 2010

Al pan y al vino

Compositor: Ricardo Díaz
Estilo: Guaguancó
Grabación: Fuico [Rolando Hermido Franco] y sus rumberos, 45rpm Puchito 471


Bele bele bele be
Bele bele bele be
Bele bele bele be
Bele bele bele ba

Al pan, pan y al vino, vino
Al pan, pan y al vino, vino

Adelante con la reforma agraria
Adelante con la reforma agraria
Unidos todos como vecinos
y brindándole ayuda al campesino
y brindándole ayuda al campesino

Al pan, pan y al vino, vino
Al pan, pan y al vino, vino

Tractores, arados y machetes
picos, palas y carretas
Para la reforma agraria
muchos aperos de labranza
Para la reforma agraria
muchos aperos de labranza

Al pan, pan y al vino, vino
Al pan, pan y al vino, vino

Si Cuba no debe favores
a ninguna tierra estraña
En Cuba todo se encierra
Cuba en su jardín de flores
los guajiros de mi tierra

A na na na, na na

Todos contentos están
porque les han brindado
tierra para que puedan sembrar
Y cubano...

Coro: Adelante con la reforma agraria

Congo Mulenze

Compositor: Mercedes Romay
Estilo: Columbia
Grabación: Lulu Yonkorí (1955), Panart 78rpm Matrix 2296; "El Yambu de los Barrios" CD


Ye, mama, mira
Congo Mulenze, a o
Congo Mulenze, a o
A wa ma o ma ma kunsere ndio
laye laye mira la cha cha
dice que burla con bilongo

Ay Dios, ¿qué es eso?

Si tu oyes mi coro sonar

Coro: A e, A e

Ay,
Congo Mulenze e, a
Congo Mulenze e, a
A wa ma o mama
ko nsere ndio laye laye
a la pio kan
a la pio kan
Laye laye oro mi so
Laye, laye

Ay,
Caminen caminadores
ya verán lo que le pasa
que es que salen de su casa
Mama kun
Ay, en busca dichas mejores
encuentro mis sinsabores
por dondequiera que vaya
chin chiri manga kunya ronco
tani yé yé sawa
yo me llama como quiera
Laye oló
Oigo mi coro sonar

Coro: A e, a e

A congo onilé
a wa beri
kumi laya mama
Si yo me muero
¿qué es eso?

Si tu oyes mi coro sonar

Coro: A e, a e

Ye, ay, ay,
¿qué es eso?
¿qué le importa al carpintero
que te desbarate el nido
cuando con su pico atrevido
vuelve a abrir otro agujero? mama

Si tu oyes mi coro sonar

Coro: A e, a e

Ye, yoro, koro, gue mio

Coro: Koro ya, Oya nKoro

Koro, gue mio

Yambú con melodía

Compositor: Sofia Ramos Morejón
Estilo: Yambú
Grabación: Rumberos de Cuba, "Habana de mi Corazón"

Quiero cantarles
a los rumberos
que hoy nos vienen a escuchar
Mi yambú tiene
buena cadencia
tiene armonía,
melodía y buen compás

Coro:
Mi yambú tiene
buena cadencia
tiene armonía
melodía y buen compás

Dice,
Canta conmigo,
no me critiques.
Pero canta mi yambú,
no lo critique
Ella tiene su color
el color de mi bandera
y yo lo llevo
en el corazón
¡Habla!

Mi yambú tiene armonía y cadencia
tiene armonía y cadencia,
melodía y buen compás

Coro: Mi yambú tiene armonía y cadencia

Yambú, yambú, yambú caballero,
dilo ahora hasta mañana

Coro: Yambú, yambú, yambú, caballero

Recuerdo a Malanga

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Columbia del puerto, "Real Rumba"


Cocorio co, cocorio ca
Malanga murió, compadre,
que pena me da

Dice bueno, dice bueno
Dice bueno, dice bueno

A Malanga el popular
rumbero de Unión de Reyes
Hoy nuestras obreras leyes
lo vienen a homenajear

Le queremos tributar
cariño a su memoria
Porque nos dejó una história
del professional rumbero
ya se fue del mundo, pero
dejó paginas de gloria
Vamos a ver

Cocorio co, cocorio ca
Malanga murió, compadre,

que pena me da


Oigan bien
Acusados de su muerte
fueron Cheche, Mulense y el Pío
hubo dezconfianza y lio
pero no fueron realmente
Hubo una causa evidente
que Malanga se enfermó
el medico lo inyectó
y le proibió tomar
al hacerlo sin pensar
el licor lo envenenó
Vamos a ver

Cocorio co, cocorio ca
Malanga murió, compadre,

que pena me da


Oigan bien
Unión de Reyes perdió
a un hijo, un compañero
a una estrella entre rumberos
que sus calles alegró
Ahora que el tiempo pasó
y que hay soberania
lo tomaré él más por guía
como maestro instructor
reconociendo el valor
que Malanga poseía
Vamos a ver

Cocorio co, cocorio ca
Malanga murió, compadre,

que pena me da


Unión de Reyes llora, como Malanga murió
como Malanga murió, porque Malanga murió

Coro: Unión de Reyes llora, como Malanga murió

Dec 24, 2010

No vayas a la rumba

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Columbia
Grabación: Silvestre Méndez, "Oriza"

Bongó, bo ya

Bion, bion, bion, bion, bion
Bion, bion, bion

Coro: Bion, bion, bion, bion, bion
Bion, bion, bion

E, e a
E, e a

Iya bobo idé idé
Iyá mi sala ma wó
Iyá coyu nariwo, ariwó

Si no 'ta en el swing,
No vayas a la rumba
(bis)
No vayas a la rumba
No vayas a la rumba

Todo el mundo está pidiendo

Coro: Silvestre y su tribu

Porque mi tribu tiene
A koko inle
Porque mi tribu tiene
Saoco tinde

Kana kana belona, venir pa' ver

Coro: Kana kana belona

Ven Francisco

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Columbia
Grabación: Silvestre Méndez, "Oriza"

Bonbo, bo ya
Bobo ri okere
Bobo ri okara

Coro: Bobo ri okere
Bobo ri okara

Bobo ri okere
Bobo ri okara

Bobo ri okara mayeye
Bobo ri okara

Bera bera awanza, Juan de Dios
En el ingenio suena la campana
En el ingenio suena la campana
Hachero montero
toca la bembé
Bembé aragua ayi loda e
Bembé aragua ayi loda e

Ya suena la tambó

Coro: Ya suena la tambó

Columbia

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Columbia
Grabación: Silvestre Méndez, "Bembé Araguá"





Bongó,
Ay ay a

E, e, a

Coro: E, e, a

E, e, a

Coro: E, e, a

Iyá boko idé idé
Iyá boko idé idé
Iyá ni sala ma wó
Iyá coyu nariwó, ariwó

Ban baran ban ban iturinyé
Ban baran ban ban iturinyé a gó gó

Coro: Ban baran ban ban iturinyé
Ban baran ban ban iturinyé

E, Prenga yo, Prengana, oye
Ban baran ban ban iturinyé

Me subieron hasta a un pino
Me subieron hasta un pino
Pa' ver si me consolaba
El pino como era pino
y oirme cantar bailaba

Coro: Guagina yerabo
Guagina yerabo
Guarina soy irere guarina
Guagina yerabo
Guagina yerabo
Guarina soy irere guarina

O bembe, o bembe, o bembe

Coro: O bembe, o bembe, o bembe

O bembe, o bembe, o bembe

Coro: O bembe, o bembe, o bembe
O bembe a cunambele madrugada
O bembe a cunambele madrugada

Coro: Gan galan galan

Alado kalu ludé
Oye, kalu ludé

Coro: Alado kalu ludé

Elubé Changó

Coro: E, e

Recuerdo a Roncona

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Columbia
Grabación: Silvestre Méndez, "Bembé Araguá"

Bion, bion, bion, bion, bion
bion, bion, bion

Coro: Bion, bion, bion, bion, bion
bion, bion, bion

Bon bo bo bo bo
a, a
Ay Dios,
Desde aquí la divisé
Oye, desde aquí la divisé
para .... ?
Y si a Ud le da la gana
me da un buchito de café
aunque así borroso esté
yo me lo quiero tomar
yo lo quiero saborear
porque me gusta el buchito
ese café sabrocito
que a mi me pone a gozar
Ay, ay ay a

Ya está, se formó el rumbón
Ya está, se formó el rumbón
Ahora es quando es
Ahora es quando es
quinto llama Ronco
quinto llama Ronco

La gente que quieren, ven bailar
La gente que quieren, ven bailar
Quinto suena ya
Suena el tumbador
Se formó el rumbón
Ahora es cuando es
quinto llama Ronco
quinto llama Ronco

Coro: Baila, baila, Roncona

Ave María Morena

Compositor:
Estilo: Yambú
Grabación: Carlos Embale, "Festival in Havana"


Coro: A e

Hoy se encierra en este ritmo
un Edén lleno de flores
(bis)
para ti miles de honores
te quiero más que a mi mismo

En mi no existe el egoísmo
claro que te voy a explicar
Por mi sincera amistad
yo soy un hombre correcto
Para ti miles de afectos
y mi sincera amistad

Coro: A e

Yo quisiera haber nacido
cuando nació Micaela
Para alardear esa escuela
que bien me le ha merecido
porque le doy el sonido
como el del habanero
sensibles notas del cuero
que dulcifican el ambiente
y que sienten solamente
quien ha nacido rumbero

Coro: A e

Coro: A la la la la la, etc.
Que bueno, que bueno a e
Que bueno, que bueno a e
A e

Coro: Ave María morena

Pero morena del alma mia

Coro: A la la la la la, etc.
Que bueno, que bueno a e
Que bueno, que bueno a e
A e

Ya que hice mi llegada ("Tatacuñenge")

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Miguel Angel, "Los Aspirinas en Guaguancó"


Ya que hice mi llegada
por eso mi voz elevo
Como rumbero que soy
dedicarles este tonada
Nosotros tenemos por costumbre
Cuando estamos en una morada
Saludamos la muchedumbre
como personas educadas
Oido...

¡Oye!
Y con los brazos
abiertos yo te espero, vamos a ver
Venid porque te quiero
igual o más que ayer

Ay, ay ay ay ay ay,
ba ra ba ya ba

Yeyé, Yeyé o
Pero Yeyé, Yeyé o
A dide u
Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver
Pero Yeyé, Yeyé o
A dide u arinyale owo osi
A, ya, Ododo de fa
aribo yo
A dide u arinyale owo osi

A, ya, Yeyé oro ye o Yeyé
Oro ye o

Coro: Yeyé oro ye o Yeyé

Oro ye o

Cuenda Kururú

Coro: Owa niye

Cuenda Kururú

O feniki ya
O feniki ya
E Lade Osun, erun mila ka mi wo

Coro: E Lade Osun

Erun mila ka mi wo

Coro: E Lade Osun

Tale koyu yeye mi

Coro: O feniki ya
O feniki ya
E Lade Osun, erun mila ka mi wo

Erun mila ka mi wo

Coro: E Lade Osun

Ale ale

Coro: E ko

Columbia

Compositor:
Estilo: Columbia
Grabación: Miguel Ángel
, "Los Aspirinas en Guaguancó"

Boro roro abüé ma ma
Ronco
Ay ndya, ay ya
el güiro me ta llamando
Ay, ndio

Cheche,
Ay un congo trajo la columbia
O, un congo trajo la columbia
y allá en Matanzas la cantó
O, y allá en Matanzas dije yo
en el Festival de la rumba Malanga
Ah, que pa' cantar una columbia
se necesita tener sentimiento de manana
Ronco
Cucha cuento que yo embo'a
A, Cucha cuento mana güero
Ronco, A ndya, a ya
La timba me ta llamando
Ay, ndio

Coro: Tara ya coco Tara ya

Coro: A wara wara ndo ya

Mucho que me divertí

Compositor: Gonzalo Asencio "Tio Tom"
Estilo: Abakuá/Guaguancó
Grabación: Los Afortunados, en situ, 1989. Canta Manuel Olivera, "El Llanero"



Bele bele bele be
Bele bele be
Bele bele
Bele bele

Chambele, chambele, chambele

Ay, mucho que me divertí
a una fiesta que yo fui

Ay, mucho que me divertí
a una fiesta que yo fui

A los Pocitos, de Marianao
A los Pocitos, de Marianao

Y lo' obonekue cantaban así
Y lo' obonekue cantaban así

India Obane
taroroko Tanze
Ekue ntiniabon

Suenan los cueros por favor
Suenan los cueros por favor
Suenan los cueros
Suenan los cueros

Ay, mucho que me divertí
a una fiesta que yo fui
A los Pocitos de Marianao

Y lo' obonekue cantaban así
Y lo' obonekue cantaban así

India Obane taroroko Tanze
Ekue ntiniabon

Suenan los cueros por favor
Suenan los cueros por favor
Suenan los cueros
Suenan los cueros

A e Abasí awo jé Iyamba
Abasí awo jé Iyamba
Abasí awo jé Iyamba

Coro: A e Abasí awo jé Iyamba

Iya kon go dó
Iyá awo jé kon gon dó

Coro: Iya kon go dó

Sep 14, 2010

Saludo nacional

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Papín y sus rumberos, "Guaguancó Vol 2"


Los habaneros tenemos un saludo,
un saludo nacional.
Queremos expresarlo aquí
delante de nuestro pueblo

Coro: A na na na

para que todos lo escuchen
¡Oido!
Heróico Oriente
que su azúcar suma punto
A Camaguey,
con su ganado preferido
Las Villas con sus frutos menores
¡qué ricos son!

Coro: A na na na

Matanzas con su cultura que conocemos
La Habana, cosmopolita
Y Pinar con su tabaco

¡Cuánta grandeza tiene mi Cuba!
¡Cuánta grandeza tiene mi Cuba!

Habanero ya tu oiste mi saludo

Coro: A na na na

Y ahora escucha este guaguancó
Para ti, para ti, matancero
Tu andabas buscando el fantasma
y Mister Tracy te engañó

Coro: Si, te engañó

Matancero,
El fantasma está en La Habana
Si te quieres convencer
dáte un paseíto por los Sitos,
por Carraguao, por Belén y El Vedado
Y si brincas por Marianao
¡Qué lio, matancero!
Allí tu encontrarás
un Fantasma que te dirá:

Coro: "¡Fuico!"

Matancero, nosotros somos hermanos

Coro: Dick Tracy te engañó, ya apareció el Fantasma

Coro: Dick Tracy te engañó Papín es el Fantasma

Sep 6, 2010

Los rumberos se ponen orgullosos

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Juan de Díos, in situ


La rumba no es el danzón
que tiene cada su nota
(bis)
La rumba una con su boca
le busca el tono mejor
Puedes hacer tu inspiración
Puedes hacer tu inspiración
buscando tonos mejores
buscando a la ilustración
y los más altos sonores
ya son muchos los rumberos
ya son muchos los rumberos
que levantan su pamplina
creen que la rumba es rutina
y quieren ganar honores

Los rumberos se ponen orgullosos
cuando yo llego a la rumba a guarachar
(bis)
Suena el quinto las claves y se alborota
y todo el mundo se pone a gozar
Atiéndeme a mi Maye Santa
no te vuelves loca
Los rumberos se ponen orgullosos
cuando yo llego a la rumba a guarachar

Coro: Atiéndeme a mi Maye Santa

La rumba, la rumba, la rumba...

Ko wo ko wo, araba yo erisi ko wo de, ko wo— araba yo erisi ko wo de

Coro: Ko wo ko wo, araba yo Changó ko wo teyi, ko wo ko wo

Agua pa' que no hable, agua pa' que no diga na'

Coro: Agua pa' que no hable, agua pa' que no hable

Aug 14, 2010

1, 2 y 3

Compositor: Rafael Ortiz
Estilo: Conga
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Al tambor mayor delante
no hay quien lo pueda igualar
con su ritmo fascinante
de mi Cuba tropical

Pero, cuénten los pasos
Que aquí llevamos
(bis)
Una, dos y tres,
Una, dos y tres,
Qué paso más chévere
Qué paso más chévere
el de mi conga es

Coro: Una, dos y tres,
Una, dos y tres,

Qué paso más chévere

Qué paso más chévere

el de mi conga es

Rumba de Inesita

Compositor: Carlos Embale
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Cuando llego a la casa
yo le digo a Inesita
(bis)
Que me ponga, ponga, ponga, ponga
que me ponga la cama
Que me vengo, vengo, vengo, vengo
Que me vengo cayendo

Ay, mamá la juma que tengo
Pero la juma caballero,
la juma que tengo, tu ves

Coro: Ay, mamá, la juma que tengo

Coro: La juma que tengo

Hoy no es ayer

Compositor: Tomás R. Valdés
Estilo: Guaguancó
Compositor: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Rumba, ¡qué bonita es la rumba!
Rumba, hay que comprender la rumba
Porque, porque, porque
la rumba significa algo tradicional
en la historia de mi Cuba

Hoy no es ayer
que maltrataban a la rumba
Por eso mismo la sociedad hoy la venera
Le gustan óirla tocar
y al que no le gusta
le gusta mirarla, aunque sea desde un balcón
y al que no le gusta
le gusta mirarla, aunque sea desde un balcón

Coro: Me gusta la rumba, la rumba cubana

Coro: La rumba es cubana

Pim, Pam, Pum & Blem, Blem, Blem

Compositor: Chano Pozo
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Con tu cara de parampampín
Pin, pum, pam
(bis)
Que yo te he visto con María
en la puerta del solar
(bis)

Coro: A, a, a, pim, pum, pam
A, a, a, pim, pum, pam

Blém, blém, blém, blém blém
Blém, blém, blém, blém blém
Blém, blém, blém, blém blém
Blém, blém, blém

O ni le o blém, blém blém
Okete mi o mo ba le
O ni le o blém, blém blém
(bis)

Bónkoro yaré, yaré
Bónkoro yaré, yaré

Iyá mi, gbo nkuere, iyá mi
Iyá mi, gbo nkuere, iyá mi

Con tu cara de ballena
Muerta en la orilla del mar

Coro: A, a, a, pim, pum, pam

Mi puchunga de amor

Compositor: Calixto Callava
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Mi negrita del alma,
mi puchunga de amor
(bis)
Has traido compasión a mi vida
Y es por eso que perdida no la doy
Y es por eso que perdida no la doy
Ahora el güiro, mi mambo melódico
Ahora el güiro, mi mambo melódico
Tu verás, puchunga,
Punchunga del alma mía

Coro: Tú verás, puchunga

Préstame el quinto

Compositor: Floréncio Hernández y Mercedes Álvarez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Monina, préstame el quinto
que yo me quedo en la rumba
Pero Monina, préstame el quinto
que yo me quedo en la rumba
Ahora sí que estoy contento
¡Estoy! ¡Estoy!
Y estoy como quería
Pero Monina, préstame el quinto
que yo me quedo en la rumba
Oye,
Suéname el quinto, para bailar esta rumba

Coro: Suéname el quinto, para bailar esta rumba

Bueno y que?

Compositor: Juan Almeida
Estilo: Yambú
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Bueno, ¿y qué? ¿y qué? ¿y qué?
Yo voy a seguir así
Yo voy a seguir así
Yo voy a seguir así

De mi vida yo dispongo
algo de lo que yo quiero
dentro de las normas
de convivencia social
En un marco no me pongas
Porque no soy una cosa
yo quiero sentir también
Sin que por ella no daño
Como pueda sentir otras
Realidades de vivir
Oye

Bueno, ¿y qué? ¿y qué? ¿y qué?
Yo voy a seguir así
Yo voy a seguir así
Yo voy a seguir así

Ay, bueno, ¿y qué? ¿y qué? ¿y qué?
No voy a cambiar ahora
Si yo siempre soy así
Sí, yo siempre seré así
Oye, bueno, ¿y qué?
Cosa buena, mira nena

Coro: Bueno, ¿y qué?

Rumba pa' gozar

Compositor: Yáñez y Gómez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, Todavía me queda voz


Ven, ven, si quieres tocar
Pero que ven, ven, si quieres cantar
Escucha esta rumba buena
Oye, oyelo
Para que olvides las penas
Pero, ven, ven, si quieres bailar
Oye, ven, ven, si quieres gozar
Oyelo
(bis)
No canto para ofender
La aclaración aquí vale
Yo me llamo Carlos Embale
Y para servirle a usted
Oye, cosa buena

Coro: Ven, ven

Todavía me queda voz

Compositor: Emilio Cavahilón
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, "Todavía me queda voz"


Todavía me queda voz,
sentimiento y melodia
para darle a la patria mia
un sabroso guaguancó
Que vengan los bailadores
Carlos Embale está cantando
Y los cueros están sonando
un sabroso guaguancó

Coro: Todavía me queda voz

Aug 12, 2010

Muriéndome de risa

Compositor: O. Pena
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Papines, "Carnaval" (Areito compilation)


Te fuistes tu
pero pronto vino otra
que se pasó.
Pensastes en
destruirme con los celos
pero te falló.
Te fuistes tu
y por poco yo me muero
de tanto reir
ja, ja, ja
ja, ja, ja
pero es que me condición
no dejó satisfacer
tu mala intención
ja, ja
ja, ja
y aquí me ves
muriéndome de risa

Coro: Y aquí me ves, muriéndome de risa

Jul 20, 2010

Una mañana muy temprano

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ, Habana 2010



Una mañana muy temprano
habia un desgusto en mi jardín
(bis)
entre los nardos y las azucenas
entre los nardos y las azucenas
El clavel que usted me dio
le dijo a la mariposa rosa
apréndete de memoria
el lenguaje de las flores
cantor divino
divino cantor

Jul 13, 2010

Aspirina

Compositor: Guillermo "El Negro" Triana
Estilo: Guaguancó
Grabación: Pancho Quinto, "La rumba sin Fronteras"


Coro: Aspirina

E bele, e bele be a

Coro: Aspirina

Te fuistes tu para el cielo
Pero quedó en la memoria
tu nombre para la historia
en el folclor de mi Cuba

Coro: Aspirina


E bele, e bele be a

Coro: Aspirina

Un gran golpe de tristeza
tuvieron todas las ceibas
Y ya no te veran allí
Rameando a ti para Efí

Coro: Aspirina

E bele, e bele be a

Coro: Aspirina

En Matanzas como aquí
Rameando siempre en las vallas
Ceiba y valla ahora se callan
y hace silencio por ti

Coro: Aspirina

E bele, e bele be a

Coro: Aspirina

Oye,
Búscaste donde reposar
tu mismo elegiste el cielo
(bis)
Pero dejaste un sendero
creando a una gran familia
Cuando se baile pa' Efí
Cuando se baile pa' Efí
Tu nombre estará al atente
Y aunque tu no estés presente
tu siempre estarás aquí

Vamos a ver, habla

Coro: Aspirina

E bele, e bele be a

Coro: Aspirina

Te fuistes tu para el cielo
Pero quedó en la memoria
Tu nombre para la historia
en el folclor de mi Cuba

Y Abasí lori kamá, Abasí lori kamá, Ékue mi Abasí a bome

Coro: Que no calle bonkó, que no calle bonkó

Coro: Que no calle, que no calle bonkó

Coro: Tete umpáiran chakwa akondondó

Habana de mi corazón

Compositor: Jesús Lorenzo Peñalver
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumbero de Cuba, "Habana de mi corazón"


Coro:
Habana, que linda es mi Habana
Habana de mi corazón


Oye, timbero yo la quiero
con mucho desespero
Habana, ella es toda mi ilusión

Si tu puedes, si quieres
conocer lo que pasa en La Habana
La história muy linda y bella
y muy larga de contar

Yo quiero invitarte a una rumba
conmigo en La Habana
Para que algún día
tu también lo pueda cultar

¡Habla!

Coro:
Habana, que linda es mi Habana
Habana de mi corazón


Oye, timbero yo la quiero
Ay, con mucho desespero
vamos a ver,
Habana, ella es toda mi ilusión

Mira, si te dicen que están
Los Rumberos tocando en La Habana
Ya aseguro que si tu lo pierdes
lo lamentarás
Esta história linda y melodiosa
de rumba cubana
Que tiene un amor y sentido
de unión fraternal

¡Habla!

Coro:
Habana, que linda es mi Habana
Habana de mi corazón

Oye, timbero yo la quiero
Mira, con mucho desespero
Oye bien,

Coro: Habana, eres toda mi ilusión

Coro: Anda, la Habana como Eusebio Leal

Coro: Andarás

Columbia en bomba

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Coro Folklórico Cubano, "...en un solar habanero"


El canto será mi muerte
también mi felicidad
(bis)
Y así de conformidad
yo espero cualquiera suerte
Así que mi cuerpo inerte
lo lleven al Campo Santo
Allí yo no quiero llanto
que rueguen por mi ventura
y al llegar a la sepultura
que entonen alegres cantos
Ay, ay, ay

Embonda güiti yo
Guayala, e
(bis)

Lo que he visto uno
no lo he visto nadie
(bis)
y no se me pierde un detalle, compadre
y oiga la que yo he visto

A, en tremenda recholata
yo vi un oso espalachín
(bis)
arrebatale un botín
a un barco de pirata
Yo vi una pantera ñata
fajada con un guzano
Allá por Palma Soriano
Yo vi jugando dominó
un chivo que se berrió
porque un puerquito enano
dice que tenía en la mano
una ficha que escondió

Ay, ay, ay
Mi coro

Emboca güiti yo
Guayaca e
(bis)

Coro: Laye laye laye como yo
china de oro
Laye laye laye como yo
kaman yoro

Coro: Bombo naré, naré
Bombo naré
Bombo naré, naré

Coro: Dibo dibo ya, Oyá

Coro: Bembe sangoya, sangoya bembé

El Paso Franco no reconoce guaguancó

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Carlos Embale, TV Cubana


El Paso Franco no reconoce guaguancó

Coro: No

El Paso Franco no reconoce guaguancó

Coro: No

Porque tiene una segunda
que si la llega a inspirar
No hay quien se atreva a cantar

Coro: No, no, no

Ya me estoy poniendo viejo

Compositor: Gonzalo Ascencio "Tío Tom"
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ

Ya me estoy poniendo viejo, ¿qué es esto?
Ya me estoy disminuyendo, ¿qué es esto?
(bis)
Que ya no soy rareza
Me dicen las jevas
Pero que dura es la vida, ¿qué es esto?
Como se lleva mi sangre, ¿qué es esto?
La naturaleza me está consumiendo
Se lleva mi sangre, ¿qué es esto?

Coro: Zaulema, Zaulema

Se lleva mi sangre

Jun 21, 2010

Y a Matanzas

Compositor: Pablo Cano, Carlos Embale
Estilo: Columbia
Grabación: Carlos Embale, "Conjunto guaguancó LDS 3428"



Imbobó, ay Díos
Imbobóro, boro, boro
boro boro, baire

E, el caballo en el trombón
el chivo en el cornetín
el perro con su violín
comenzaron el danzón
en el clarinete el ratón
el buey como hombre fino
allí estaba la jutía
en la esquina muy elegante
diciendo que no podía
Mi coró, o, o, o
Nana sawe

Güiro, yaya
No hay yaya sin guayacán,
que palo más duro
Ay Díos,

Viva Cárdenas y Colón
Jovellanos y El Perico
(bis)
Yaguaramas, Jagüey Chico
Recreo y San Antón'
Macagua, Agüica, y Jocuma
Retiro, Roque, Quintana
pero no puedo olvidar
A mi capital Habana

Güiro, montero, se quema la Maya
Se quema galán galán, se quema la Maya

Coro: Güiro, montero, se quema la Maya
Se quema Coliseo, se quema la Maya

Se quema La Trocha, se quema la Maya

Jun 13, 2010

Tocó la casualidad

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Afortunados, en situ. Canta Manuel Olivera "El Llanero".


Tocó la casualidad
Tocó la casualidad
De encontrarnos frente a frente,
Tocó la casualidad
(bis)
nos encontramos

Para querernos
Para decirnos
que nos amamos

O, bella ilusión
de una atardecer
cuando yo te vi
preciosa mujer
profunda emoción
que no olvidaré
momento feliz
de una atardecer

E, ba ba ri ba
E, ba ba ri ba
E, ba ba ri ba, e
(bis)
Cantan los negros
Cantan los congos


Pero siempre formando un chaleco
Pero siempre formando un chaleco
(bis)
Los negros son pa' gozar
saltó una negra
que le dio santo
Y le dijo al congo
Y le dijo al congo
Baringanga va pa'allá
Pa' allá
Pa' allá
Kiri bombo

Coro: Kiri bombo va pa' allá

Allá en el África habla
Si, allá en el África habla
Los negros están bailando
Los negros están gozando
Aribo e
(bis)

Coro: Aribo ye, ye, ye, mariwo

Jun 6, 2010

Rumberito de ahora

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Citado por Silvestre Méndez en el libro "Rumberos de Ayer" de Gonzalo Martré


Tú me dijiste
que soy rumberito
rumberito de ahora
yo canto hace tiempo
pero nunca quise
cantarte mi rumba
hasta cierto momento
después me dijiste
que tú eras la llave
¿La llave de dónde?
Tú canta
un poquito
no seas tan ansioso,
Miguel, no te metas
con la Estrella Amaliana

En mi barrio hay un grupito

Compositor: Miguelito "Cara Ancha"
Estilo: Guaguancó
Grabación: Citado por Silvestre Méndez en el libro "Rumberos de Ayer" por Gonzalo Martré




En mi barrio hay un grupito
de rumberitos nuevos
(bis)
yo siempre le digo así:
Con el que sabe no se juega
y si se juega con cuidado

Yo siempre le digo
a los rumberitos nuevos,
(bis)
Oyelo bien aé
oyelo bien aé
Sabes que yo soy la llave
oyelo bien aé

Tambó

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Machito


Tambó, tambó, tambó
Escucha el eco del tambó
(bis)
A ti decían rumbero
el barrio de Jesús María
en una rumba que había

Tambó, tambó, tambó
Escucha el eco del tambó

Coro: Escucha el eco del tambó

May 28, 2010

Mas que nada

Compositor: Samba de Jorge Ben; Adapt. Virgilio Martí
Estilo: Guaguancó
Grabación: Patato y Totico

E bele bi bele bele be, etc.

Oh la di a, ay Dios
Opá, opá, opá
(bis)

Mas que nada
sálgase de frente
que quiero pasar
esta samba está animada
lo que quiero es sambar

Esta samba
con ritmo de maracatu
es un algo nuevo y bello
tan bello como tu

Mas que nada
un samba como esta es pa' bailar
Você la va a querer
y você la va a gustar

Coro: Y você la va a gustar

May 25, 2010

La leyenda de la rumba

Compositor: Alain Daniel Picó
Estilo: Guaguancó
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Hay una leyenda
que cumple sesenta años
mezcla del folklor
y sus tradiciones
rumba de solar y de salones
que ha marcado pauta
entre los mejores.

Y en todo este tiempo
han llevado por el mundo
la más rica esencia
de mi guaguancó
Rumbero bueno baila
¡Baílalo!
¡Gózalo!
si no te han cambiado el nombre
Llegó la leyenda,
llegó Clave y Guaguancó

Coro: ¡Llegó Clave y Guaguancó!

May 23, 2010

Rumba con sentimiento

Compositor: Ernesto Gatel Coto
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumberos de Cuba, "Habana de mi Corazón"

Cuando yo canto una rumba
la canto con sentimiento
pienso que es el gran momento
de expresar lo que yo siento
y aunque no esté contento
me tengo que sonreír
la alegría de vivir
de cantarle a mis hermanos
a este pueblo cubano
de San Antonio a Maisí
Sí, quiero cantarle esta rumba
rumba, rumba, rumba
a todos aquellos que
de una manera o de otra
ya conocen el porqué
Sí, el porqué estamos de pié
cantándole a todo el mundo
con ese orgullo profundo
que no cierra las heridas
del maltrato a la rumba
que para nosotros es la vida

Coro: No la maltrates

Te canto un bolero,
el son y la salsa.
Pero, si canto una rumba
las lagrimas se me salen
yo no sé porque.
Cierro mis ojos
para cantarte.
Mujer hermosa
esta es mi rumba.

Pero oigan la, señores,
oigan la
Oigan la, mi rumba,
Oigan la

Coro:
Pero oigan la, señores,
oigan la
Oigan la, mi rumba,
Oigan la

Ay la rumba es un pensamiento
libre de toda maldad
La rumba es conocimiento,
es amor, es libertad

Coro:
Pero oigan la, señores,
oigan la
Oigan la, mi rumba,
Oigan la

Yo sé que tu me quisiste
yo sé que yo te quería
pero quiero a la rumba
igual que a la madre mía

Coro:
Pero oigan la, señores,
oigan la
Oigan la, mi rumba,
Oigan la

Ay, no la maltrates,
esta es mi rumba
Sentimiento que me lleva
esta es mi rumba

Coro: No la maltrates, esta es mi rumba

Coro: Oye mi rumba y verás

Si te dijeron

Compositor: Ernesto Gatell Coto
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumberos de Cuba, "Habana de mi corazón"

Ay, si te dijeron que yo no te quería
Pero mira, si te dijeron que yo no te adoraba
No crees en eso, querida prenda mia
no piensas eso mi querida amada

Y estoy tan solo pensando en tu mirada
Y estoy tan triste pensando en tu regreso
Y estoy sufriendo por no besar tus labios
tu boca tan linda que me colmo de besos

Vamos a ver,

¿Y ahora qué?

Coro: Se fue mi amada

No tengo amor

Coro: No tengo nada

A na na na...barió!

A na na na na, etc.

Caramba,
Quando yo tengo un amor
que me quiere de verdad
(bis)
No creo ni habrá maldad
de aquellos que mal me quieren
rencor y envidia me tienen
rencor y envidia me tienen
es la pura realidad
pero yo sigo buscando
amor y felicidad

Güiro!

¿Y ahora qué?

Coro: Se fue mi amada

No tengo amor

Coro: No tengo nada

Coro: Y tu verás si me quieres o no me quieres, y tu verás

Coro: Si me quieres o no quieres dímelo ya

Coro: Y tu verás

¿Y ahora qué?

Coro: Se fue mi amada

No tengo amor

Coro: No tengo nada

A na na na
na na na na na.

May 22, 2010

Inés Mesa

Compositor: Desconocido
Estilo: Yambú
Grabación: Los Muñequitos, D'Palo pa' Rumba

A una rumba de los Mesa un día me encaminé
A una rumba de los Mesa un día me encaminé
Y entre ellos susurraba
Lo que decía su abuela Inés
(bis)
El yambú de tiempo España
El yambú bríkamo carabalí

Inés Mesa fue una rumbera
Que engendró a algunos rumberos
(bis)
prueba de eso fue Julián
también el difunto Juan Bosco
y mas par allá caballeros
su trascendente Pablo Mesa
que cuando llegaba a la rumba
nadie lo podía igualar

A una rumba de los Mesa un día me encaminé
A una rumba de los Mesa un día me encaminé
Y entre ellos susurraba
Lo que decía su abuela Inés
(bis)
El yambú de tiempo España
El yambú bríkamo carabalí

Averigua lo que dice mi yambú
Lo que dice, caballero, mi yambú

Coro: Averigua lo que dice mi yambú

A Ferekete ya, a Ferekete lo ví yo
A Ferekete lo ví yo, caballero, a Ferekete lo ví yo ya’re

Coro : A Ferekete ya, a Ferekete lo ví yo

Ahí na’ ma’, machetona
Machetona, machetona

Coro : Ahí na’ ma’, machetona

Para Titi

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Muñequitos, D'Palo pa' Rumba


Gloria, Gloria

Coro: Gloria, Gloria

Qué pena me da
Tener que cantarte esta rumba
Con sentimiento

Cuando me enteré
Que dejaste de tocar
Tu quinto-bonkó

Que suenan los coros para no llorar
Él que toque el quinto, que lo haga temblar

¿Pero quién fue, Victoriano Espinosa Camaño?
¡Ese era el mejor !
(bis)

No es que te lo diga yo
Pregúntaselo a cualquiera
Que Victoriano tocaba
un quinto como quiera
con sus manos prodigiosas
parecía un ruiseñor
Y es por eso que te digo
Que en el quinto era el mejor

Que suenan los coros para no llorar
Él que toque el quinto, que lo haga temblar

¿Pero quién fue, Victoriano Espinosa Camaño?
¡Ese era el mejor !
(bis)

Quien toque el quinto, que lo haga temblar
Quien toque el quinto, pero que lo haga temblar

Coro : Quien toque el quinto, que lo haga temblar

A, que lo haga temblar , rumbero que lo haga temblar

Coro : A, que lo haga temblar

Homenaje a Chachá

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó

Grabación: Los Muñequitos "D'Palo pa'Rumba"


A na na na na…
E be le bi le ba la…

Voy a inspirarme
Pero no es para cantarle a la humanidad
(bis)

Si este canto se lo arrebate a mi mente
No es para el público oyente, es para ti Chachá
Sí, sí, sí
Sí, sí, Chachá
Para ti Chachá

Vamo’ a ver, vamo’ a ver
Fuiste gran percusionista
de los reyes del guaguancó
(bis)
Si yo te canto esta canción
Yo la dedico para ti
Sí, antenoche yo dormí
Y desperté sobresaltado
Ya no estaba aquí a mi lado
Sin tu quinto y tu cajón

Voy a inspirarme
Pero no es para cantarle a la humanidad
(bis)

Si este canto se lo arrebate a mi mente
No es para el público oyente, es para ti Chachá
Sí, sí, sí
Sí, sí, Chachá
Para ti Chachá

O, o, o Naná arena, o Naná arena, o Naná arena

Coro : O, o, o Naná arena

May 21, 2010

El que quiere eschuchar mis cantares

Compositor: Desconocido
Estilo: Coro de Clave
Grabación: Miguel Ángel, Los Aspirinas en Guaguancó


A, nanya, nalya la, a nanya lala, a nanya lala
E, dede, e deda, a nanya lala, a nanya lala
A, lala, lala la…
A lala, lala… ¡ habla !

El que quiere escuchar mis cantares
pueden venir a oir (¡ otra !) (¡ habla !)
(bis)
En ellos encontrarán
la fuerza de la razón
Y no la razón de la fuerza

Para que la libertad
exista en todas las naciones
no debería haber divisiones
de raza en la sociedad
Martí buscó la igualdad
sin distingo de color
porque Martí fue precursor
de los derechos humanos
por una patria de hermanos
con cariño y con amor
¿Por qué esa discriminación
en varios países del mundo
cuando todos somos humanos
y lo que queremos es la unificación?

El que quiere escuchar mis cantares
pueden venir a oir (¡ habla !) (¡ oye!)
(bis)
en ellos encontrarán
la fuerza de la razón
Y no la razón de la fuerza

Ija mo dupe

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Orororó, a we Maye
Bo bo bo bo
Bo bo bo bo
Bo bo bo bo, ba

Iyá mo dupué, fo gba e
Iyá mo dupué, fo gba e, o
Obbánla addofá ago, ago lona
Iyá mo dupué fo gba Iyalodde

Ayabba, Ayabba úro kuerele oke aína
Ayabba, Ayabba úro kuerele oke aína

Oyá, oyá mbe roró akará amalá
Oyá, oyá mbe roró akará amalá

Longóro Oyá, Longóro Oyá
Longorito mira Oyá,
Longorito mira Oyá,
Longorito mira Oyá

Coro: Longóro Oyá, Longóro Oyá Longorito mira Oyá

Ochú okuá ma addé oni
Ochú okuá ma addé irawo
(bis)
Kuini-kuini, egó egó
Agó Lodde o

Coro: Wini-wini, egó egó

Respuesta a María

Compositor: Amado D'Jesus Dedeu Hernández
Estilo: "Catumba-Rap" (Guaguancó)
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


María se fue a un mandado
Le dije que no se demorara
que hoy en el solar "La Madama"
Clave y Guaguancó en un cumpleaños
va a tocar

Escucha amigo mío
me parece que fallaste
cuando a María ir
a ese mandado, la dejaste
No la sigas esperando
porque ella no va a venir.
Te vas a perder la rumba.
Así que...¡Acaba de partir!

Salí a buscarla
y no la encuentro,
y veo que ya el tiempo va pasando.
Le voy a hacer caso a mi conciencia,
que hace mucho rato,
me estaba aconsejando.

Busca lápiz y papel
que una nota he de dictarte.
Se la pones en la puerta
y después podrás marcharte.

(Hazle caso a tu conciencia)

Una nota bien sencilla pues,
no hay mucho de que hablar.
Ven, apóyate en mi espalda
que ahora te voy a dictar.

(Hazle caso a tu conciencia)

Mi querida María:
Te esperé más de una hora.
Me fui para la rumba
ya era mucha tu demora.

(Hazle caso a tu conciencia)

Coro: María, María, te esperé más de una hora.
Me fui para la rumba,
ya era mucha tu demora.

Coro: O, María, me fui para la rumba.

La mala suerte (Cuando yo era jovencito)

Compositor: Ramón Ayala /
Estilo: "Guaguantimba"
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Cuando apenas yo era un jovencito
mi mamá me decía:
"Mira hijto, si un amor tratas de econtrar"
Cuando apenas yo era un jovencito
mi mamá me decía:
"Mira hijto, un amor pronto encontrarás"

Le pregunté como podría
saber si ella me amaría
Me miró,
luego se sonrío
No la busques, me dijo, muy bonita
porque al pasar el tiempo
se le quita.
Busca el amor,
nada más que amor.

Que mala suerte tengo yo
Ninguna mujer me comprende
Siempre que me comprometo
surge un mal entendido
y si es por que así nací
y es mi manera de ser
dígame compadre,
¿qué le puedo hacer,
si mala suerte tengo yo?

Coro: Que mala suerte tengo yo

Chano en mi memoria

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Todos los barrios habaneros
conocieron a un rumbero
que guarachaba sabroso
nació en el barrio Pueblo Nuevo
de la ciudad de La Habana
Lo llamaban Chano Pozo

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

Y fue figura en la comparsa
Los Dandys de Belén
Al nivel internacional
gozó de fama y simpatía
lo mismo un yambú
y una columbia
que un guaguancó componía
Ahora voy a recordarlo
cantando sus melodías

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

Bailaba bien en Jesús María
Bailaba bien en Belén

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

Bailaba bien en Carraguao
y en El Canal del Cerro también

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

Era un rumbero internacional
que todo lo hacía bien

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

Era un rumbero sabroso, Chano
Todo lo hacía bien

Coro:
Bailaba bien,
Tocaba bien,
Cantaba bien

¡Coro!

Coro:

Con su cara de parampanpín,
pin, pon, pan
yo te he visto con María
en la puerta del solar
Ja, ja, ja, pin, pon, pan

Que yo te he visto con María
en la puerta del solar

Coro: Ja, ja, ja, pin, pon, pan

Yo me siento tan contento
que me rio a carcaja ja ja

Coro: Ja, ja, ja, pin, pon, pan

Así se reía Chano en la puerta del solar

Coro: Ja, ja, ja, pin, pon, pan

Que pin, pon, pin,
Que pin, pon, pin,
Que pin, pon, pin,
Que pin, pon, pan, mamá

Coro: A la Manguín manguara
manguara singuara serende
A la manguín manguara

Coro: A la manguín manguara

Coro:
Blen, blen, blen, blen
Blen, blen, blen, blen
Blen, blen, blen, blen
Blen, blen, blen, blen

O mío blen, blen, blen
Okete mío mobale
O mío blen, blen, blen

Okete mio, mio mobale

Coro: O mío blen, blen, blen

El tren de la rumba

Compositor: Amado Dedeu García
Estilo: "Guan-batá"
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Un día en la UNEAC
Un día en la UNEAC
en la peña del "Ambia",
esperábamos el comienzo
de la rumba
y las personas allí presentes
se preguntaban:

¿Cuándo empieza a tocar
el tren de la rumba?

Y se escuchó una voz que respondía:

¡Ahí viene Clave y Guaguancó que parece un tren!

Coro: Clave y Guaguancó es el tren de la rumba

Coro: El tren de la rumba soy yo

Neri

Compositor:
Estilo: Abakuá
Grabación: Proyecto Ecobio

O o o, neri, banca caño neri
(bis)
Caño neri efó
Caño neri efó o e
O o o, neri, banca caño neri

Caño neri efó
Caño neri efó
Okanko efó eru mañon
Entenefión Tanze Bongó meta
Erikiñongo
Asokuamo efó bongo entene gubia
asere Ordán amuna fembe
Nasakó mañongo úmpabio

Efión embanikué
Nasakó mañongo úmpabio
Coro:
Efión embanikué Nasakó mañongo úmpabio
Efión embanikué o, ya yo, o ,ya yo
Efión embanikué

Caño neri, caño neri efó
Coro: Caño neri, caño neri efó, e
Caño neri, caño neri efó, e
O, o yo, o yo…

Asoiro ibonda
Asoiro ibonda
Ibonda tete ibonda kairán
Awana fimba Ékue Usagaré
Akurumina úyo
Tero makotero
Nasakó mañongo úmpabio

O o o, neri, banca caño neri
(bis)
Caño neri efó
Caño neri efó o e
O o o, neri, banca caño neri

Asere Yambumbé tindé asere yambumbé efó
Coro: Banca caño neri
Caño neri efó india abakuá

Coro: Caño neri efó indiabakuá

Jeyéi, krúkoro kisongo, kiñongo
Nomí a na moruá
Erendió unkoro nandió Ékue nandibá
Wawaremó miba ibó
Mokongo ba úyo úyo
Coro:
Wawaremó, wawaremó úyo

Coro:
Wawaremó úyo

Manga, manga Bongó mofe
Engomo ara besuá o
Okobio uguetón efí
Itiobe munankibia
Efí butón
Bongó erensuá
Apapá efó

La rumba que no termina

Compositor: Gustavo Cabañas Malem
Estilo: "Guaguancó-Timba"
Grabación: Clave y Guaguancó, "La rumba que no termina"


Ahora la rumba está buena
porque llegó la verdad.
No es truco ni fotocopia
soy la idea original.

La que nació en solar
y a lo más alto se empina.
Digo que, mi rumba es
la rumba que no termina.

Si alguien dice una cosa
en ella no me meto.
Lo primero que aprendí
fue la palabra respeto.

Si sirvieron de mi fuente,
de lo que hice con amor
y aunque crean que ganaron
yo resulté vencedor.

Mi rumba no es de unos cuantos
no es de ocho ni de diez.
Es de todos los rumberos
para ellos la creé

Y el pueblo, que es el gran juez
que sabe apreciar lo bueno
dice que mi rumba está
contra el tráfico y sin freno.

Coro: Vengo bueno, contra el tráfico y sin freno

Coro: Señores yo vengo bueno,
contra el tráfico y sin freno.

Coro: La rumba que no termina.

Rumba de mi barrio

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Chinitos, "Guarapachangueo, rumba de mi barrio"

Elembí, y elembí, etc…

Retumba pica, guarapachangueo
Retumba pica, guarapachangueo
Porque lo toqué primero
Saca la mano de verdad
Saca el embele' y ya verás
Para ponerlo a guarachar
Esta es la poliritmia
de mi nuevo ritmo
Tocándolo, guarachándolo
Tocándolo, guarachándolo
Como lo llevan en el corazón
los timberos buenos

Coro: Tocándolo, guarachándolo

Y Ave, ave, ave, María
Ave, ave, ave, María

O María, madre mía,
O consuelo de inmortal
(bis)
Ampáranos, y guíanos
a la patria celestial

Coro:
O María madre mia,
O consuelo de inmortal
(bis)
Ampararnos
Y guiarnos
a la patria celestial

Y Ave, ave, ave, María
Ave, ave, ave, tres veces ave

Y ora ide, ora ide, ora ide a
Y ora ide, ora ide, ora ida
Llamando a los seres de guía
Yo los llamo y los llamo en verdad

Coro:
Y Ave, ave, ave, María
Ave, ave, ave, tres veces ave

Yo llamo a mi madre y no viene
Yo llamo a mi padre y tampoco
yo llamo a los seres guias
que vengan poquito a poco

Coro:
Yo llamo a mi madre y no viene
Yo llamo a mi padre y tampoco
yo llamo a los seres guías
que vengan poquito a poco

Y ora ide, ora ide, ora ide a
Y ora ide, ora ide, ora ida
Llamando a los seres de guía
Yo los llamo y los llamo en verdad

Coro:
Y ora ide, ora ide, ora ide a
Y ora ide, ora ide, ora ida
Llamando a los seres de guía
Yo los llamo y los llamo en verdad

Aquí en la altura de Luyanó (bis)
Ese es el barrio donde vivo yo
Aquí en la altura de Luyanó (bis)
Ese es el barrio donde vivo yo
Se puede rumbear, se puede gozar
el nuevo ritmo de mi guaguancó
Por eso que me inspiro yo (bis)
En cantarle a mi Luyanó
O Luyanó, O Luyanó
O Luyanó te canto yo
Barrio donde pesé mi penas
y mis alegrías

O Luyanó, O Luya'…
Para gozar, para bailar
De tu altura Luyanó

Coro: O, Luyanó, o Luyanó

Coro: En la Corea hay güiro, en la Corea

Coro: Congo Corea

Coro: Aquí, entre las flores

Adios Roncona

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Arsenio Rodríguez, canta Estela Rodríguez

Roncona, oye mi vo', e
Roncona, oye mi vo', e
Dale un adios para siempre
Para siempre, adios

Ay Dios, ay Dios, ay Dios
Ay, ay, ay, a...
Sentimiento me mata

Todo el pueblo matancero, ronco
Estos sufren un dolor:
El padre de los rumberos
El Señor se lo llevó

To' lo del mundo a la gloria, ronco
To' lo del mundo a la gloria
Y dejen su despedida
a la pátina de su historia,
los misterios de su vida

Roncona, oye mi vo', e
Roncona, oye mi vo', e
Dale un adios para siempre
Para siempre, ay Dios

Ay Dios, ay Dios, ay Dios
ay Dios, ay, ay, ay, ay, a...
La pena me está matando

Adónde mete la gente, lo ronco
De este mundo de ambiciones
y deja los corazones
sufriendo perennemente
Al timbero veterano, ronco
Al timbero veterano
que te voy a suplicar:
Que le de memoria a Chano
si le encuentra por allá

Roncona, oye mi vo', e
Roncona, oye mi vo', e
Dale un adios para siempre
Para siempre, ay Dios

Todo el mundo está llorando
Coro: Roncona murió
Ronco, dale recuerdo a Pío Mogba
Coro: Roncona murió

Corriendo Fortuna

Compositor:
Estilo: Columbia
Grabación:
Arsenio Rodriguez, "Cumbanchando con Arsenio" SMC PRO-Arte SMC 1074

Ay, ay, ay, a…

Yo salí a correr fortuna
Yo salí a correr fortuna
De Pinar del Río a Oriente
Voy a decirle a la gente
Las cosas una por una

Yo llegué a Consolación
En casa del viejo Goyo
Cuando mira con su embrollo dijo:
"Hijo, tu está' chébereke oddara"

Después llegué a Guanajay
Después llegué a Guanajay
En casa del viejo Blas
Cuando miro con su Ifá
Me dijo: "Hijo, tu está'
chébereke oddara"

Después llegué a Marianao
Adonde estaba Latuá
Cuando miro con su Ifá
Me dijo: "Hijo, tu está'
chébereke oddara"

Después yo llegué a Matanzas
Donde estaba el viejo Ñengo
Cuando miro en su kindembo
Dijo: "Mi hijo, tu está'
chébereke oddara"

Después llegué a Santa Clara
Donde estaba Ta' Francisco
Cuando miro con su Ifá
Dijo: "tu está'
chébereke oddara"

Después yo segui pa' Oriente
Adonde estaba Clemente
Cuando miro con su Ifá
Me dijo: "Hijo, tu está'
chébereke oddara"

Después viré a Camagüey
Donde estaba Tata Rey
Cuando me miró
Me dijo "Hijo, mm,
La cosa está mala
Mira, hijo:
Dice Siete Rayos Briyumba
Que tu no vayas a Baraguá
Mira, Mulenze,
Tu no vayas a Baraguá, no hijo"

Entonces todo el mundo dijo:

"Oye, Mulenze, tu no vayas a Baraguá"
Coro: Oye, Mulenze, tu no vayas a Baraguá

E, te voy a dar
Oye muchacho, te voy a dar
Coro: E, te voy a dar

Con flores del matadero

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Arsenio Rodríguez


A la la le le la la, etc

Pero oye, pero oye
La cosa de este señor
Que parece bobo
Y no lo es
Y no lo está
No bobo na'
ni na' ni na'

A la la le le la la, etc

Una yeguita compré
Con lo que me dio el Conuco
la amarré con un bejuco
la amarré con un bejuco
y por la noche se me fue, óyelo

A la la le le la la, etc

Yo le daba que comer
Óyelo, óyelo, óyelo bien
Siempre van ya que te van ya
Y cuando estaba mejor
Y cuando estaba mejor
pasó el rabo y metió caña, óyelo

A la la le le la la, etc

Es triste y duro el sendero
Que el destino me ha marca'o
La verdad: me han corona'o
Con flores de matadero

Oye, lo que dice el guaguancó, guaguancó de tiempo españa
Coro: Oye, lo que dice el guaguancó

Cuando un rumbero se va

Compositor:
Estilo: Yambú
Grabación: Rumberos de Cuba, "¿Dónde Andabas Tú, Acerekó?"

A la la la, a la la… etc

Cuando un rumbero se va
y no se le canta una rumba,
triste se va, triste se va

Coro: Triste se va, triste se va

En esa triste mañana
Me han dicho que ha muerto tú
gran cantor de mi yambú
gran poeta de la rumba
gran cantor de la columbia
buen viaje, te lleve a la gloria
pues aquí en nuestra memoria
para siempre vivirás
¡habla!

Oigan bien mi yambú...

Coro: Cuando un rumbero se va
y no se la canta una rumba
triste se va, triste se va

Coro: Triste se va, triste se va

Coro: Triste se va y no vuelve más

Ritmo Afro-Cubano No. 1 "Ya no se puede rumbear"

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Chano Pozo y su Ritmo de Tambores SMC Pro-Arte 2517-A (1947)

Oyá Oyá o…
Oyá Oyá o, Oyá Oyá o
Oyá Oyá o…

Alaba totó
Ala chi wa wa
Oya nsile kún foya, e
E, a
Mo tinde, mo tinde, tinde maddo Bara
Mo tinde, mo ntinde, tinde choró-nchoró
Mo tinde, mo tinde, tinde maddo le kun
Ay mi Dios
Mo tinde to maddo le kun
Ay mi Dios
Motinde tomando le ko…

Ya no se puede rumbear en El África
Ya no se puede rumbear en El África
Que los rumberos de ahora
siempre están parando
parando, parando
Para, para mi loddo

Coro: Parando, oni para

La negra Pancha

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumberos de Cuba, "¿Dónde andabas tu, acerekó?"

Guara bili bele be, etc

Sí la negra Ña Francisca
dejó un mensaje en el solar
Dijo que había que hacer ebbó
y rogaciones de cabeza
Mi coro...

Coro: Dijo que había que hacer ebbó
y rogaciones de cabeza

Oye bien, oye bien

Ponerle addimú a Changó
Merengue pa' Obbatalá

Coro: Ponerle addimú a Changó
Merengue pa' Obbatalá

La berenjena de Oyá
el melón de Yemayá

Coro: Y la miel de abeja, pa' la Caridad

Oye bien,
se me olvidaba decirle rumbero...

Coro: Y los caramelos, para Elegguá

Oye, después dijo Tá José

Coro: ¿Qué dijo?

Que la mata de güira era
más sábia que las jevas

Coro: ¡Mentiroso!

Oye bien...
Y de su semilla
salió un taburete y una silla

Coro: ¿Pá qué?

Pa consultar Tá José,
la Ña Francisca
y la negra Pancha

Coro: Pa consultar Tá José,
la Ña Francisca
y la negra Pancha

Coro: La Ña Francisca y Tá José

Coro: ¿Dónde está la negra Pancha?

Columbia

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: "Homenaje a Jesús Pérez"


¡Güiro!, andia, andia, andia
Aaa…
'Cucha cuento mani wero
Andia ¡Ay Dío'!

Mulenze O
A wa ma o ma, ma ko nsere ndio

Coro: Laye laye

Alapí okán, Alapí okán
Oro mi so

Coro: Laye laye

Coro: Laye laye laye como yo
China de oro
Laye laye laye como yo
Kama nyoro

Con su laye laye
Niño yo Talambe rí o
Coro: Con su laye laye

A wará-wará ndo ya
Palo Ndoki ndo ya
Coro: A wará-wará ndo ya

Capricho de abuela

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Clave y Guaguancó, "Déjala en la puntica"

Alabala, alabala, etc.

Ay Dios, mi abuela no quiere
Ay Dios, mi abuela no quiere
que yo toque el mariwó

Porque dice que es de Arere
y yo soy hijo de Changó
(bis)

Mi coro, mi coro, mi coro…

Coro:
¿Eso qué tiene que ver?
¿Eso qué tiene que ver?

Escúchame bien, abuela
Cuando me hicieron la Ocha
Me dijo el Ogbe nika
Que Arere me cuida mucho
Y me da la facultad
Para sobre él
cualquier trabajo realizar

Vamos a ver, vamos a ver,
Vamos a ver, vamos a ver,
¡Coro!

Coro:
¿Porqué ese capricho, Abuela?
¿Porqué ese capricho?

Abuela Oggún Arere
De alma y corazón me quiere igual
E yo a e
Y aunque usted no lo crea
Se lo aseguro yo

Yo y Ud. se han caprichado
en que no toque el mariwó
(bis)

Coro:
Eso es capricho, mi abuela
Eso es capricho


Eso es capricho, rumbero,
eso es capricho de abuela

Coro: Abuela no quiere que yo toque el mariwó

Abuela está Abukenke, y Arere me llamo yo

Coro: Abuela no quiere que yo toque el mariwó

Coro: Abuela no quiere que yo toque, abuela

Coro: Abuela

Coro: Abuela no quiere que yo toque el mariwó
¡ qué caprichosa es… abuela !

El Trovador y su Musa

Compositor: "Amanecer" José Luis Armenteros, Pablo Herrero;
"Tu y la mentira" José Alfredo Jiménez.
Estilo: Guaguancó
Grabación: "Lali All Stars"

Bien sabemos
que el vulgo conoce al trovador
y de su musa
al bardo sublime creador
(bis)
y por eso nosotros queremos
se nos escuchen por favor
(bis)

Amanecer de nuevo entre tus brazos
sentirte aquí, junto al mi corazón
poder sentir
la luz del nuevo día
es la razón por la que esperaré
que vuelvas otra vez

Vuelve otra vez,
vuelve otra vez…
Ese grito de amor
entre llanto y dolor
oigo todas las noches.
Vuelve otra vez,
vuelve otra vez.
Se te nota en tu voz
que le pides al Díos
que Él también te perdone

Llamo a mi mujer,
se me hace la sorda.
La voy a tocar y me quita la mano.
La voy a besar y no siente placeres
Ay Díos, que diablos son las mujeres

Si el diablo la lleva Mamá,
dígale que no, por Díos
dígale que no, por Díos
dígale que no, por Díos

Coro: Si el diablo la lleva Mamá,
dígale que no, por Díos

Coro: Tata güere, tata

Sabiéndolo yo

Compositor: Gonzalo Ascencio, "Tío Tom"
Estilo: Guaguancó
Grabación: Guillermo "El Negro" Triana, in situ, Habana 2009

Sabiéndolo yo
Sabiéndolo yo
de los malos pasos
que tu has dado
yo empezé contigo
Sabiéndolo yo
de lo mala que tu eras
te deje llegar a mi
Sabiéndolo yo

Y cuando, cuando llegastes
solo encontraste alegría
en mi corazón
Cuando tu te marchaste
cuantas malvadas caricias
supiste fingir
Y ahora
que te arrepientes
Dejas mi vida desecha
sin Dios y sin ley

Véte mejor
Véte y no vuelvas jamás
No quiero volverte a mirar
Déjame en paz
(bis)

Coro: Se acabaron los ratos que pasé contigo, se acabaron

Coro: A, a, a, a, que pasé contigo

Mambo Guanacabibe

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado de Jesus Dedeu, in situ


En la provincia de Pinar del Rio
hay un lugar
a diez kilómetros
del Cabo de Sán António
(bis)
Pero eso está
dónde el diablo dio
las tres voces y no se oyo
(bis)
Guanacabibe,
Provincia de Pinar del Río

Coro: Mambo Guanacabibe

No te quiero, Chinambele

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ




Allá por los montes presos
más allá de los bejucos
(bis)
los negros estaban rumbeando
con sentimiento a manana
Un canto que así decía,
Un canto que así decía
No te quiero Chinambele
No te quiero Chinambele
Porque tu eres coqueta
Tu a nadie respeta
Y no hay en el barrio
con quien tu no te metas
No te quiero Chinambele

Mo titi, moti Naná chinambele
Chinambele a

Coro: Chinambele a

Alma mia

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Patato Valdés, "Authority"

A la la la la la la la... etc.

Ya la pobre alma mia
fatigada de vivir
(bis)
Lleva al mundo que es umbroso
El querer de su sentir
¡Silencio!
(bis)

A la la la la la la... etc.
Te cantaremos…

Cultivadas en mi jardín
son las flores que te envío
(bis)
Guárdalas, que esas son para ti (bis)
A la la la la…

A la a la a la la... etc.
¡Oyelo!
Te cantaremos…

Escúchame, Papaíto,
Fue la mujer cual un día
puso su mano en mi pecho
Fue la mujer cual un día
puso su mano en mi pecho
Yo suspiré satisfecho
Y pensé que me quería
Luego con hipocresía
a mi amor correspondió
pués, ¿qué debo de hacer yo?
si al hallarme convencido,
si me pregunta un amigo
decirle: "ya se murió", ¡ ajá !

A la la la la la la... etc.

Una mujer que lloraba, caramba
la muerte de su marido
(bis)
Y en la cartera llevaba
La carta de su buen amigo

Y sonaremos el tambor
y le tendremos en cuenta
(bis)
Ya que tu sabes cantar
al compás de mi recuerdo
Y un émulo de parabien
Y una vida feliz,
feliz, caballero
Oye,
Porque este coro, muchas flores te envía
Porque este coro, muchas flores te envía
dentro de mis cantares
el rey de los trovadores

Si mañana yo me muero

Coro: El rey de los trovadores

Coro: Aquí, entre las flores
Cantaremo' hermanos

Maye Santa

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumbatá, Rumba de Tinajón


Que los rumberos se ponen orgullosos
Cuando yo llego a la rumba a cumbanchar
(bis)

Si suena el quinto la gente se alborota
y todo el mundo se pone a guarachar
(bis)

Atiéndeme a mi Maye Santa
no te vuelvas loca
(bis)

Que los rumberos se ponen orgullosos
Cuando yo llego a la rumba a cumbanchar
(bis)

Oye escúchame Maye Santa
y interprétate el cantar (¡quinto!)
(bis)
Contigo no voy a hablar
de lo que a tí no te gusta
y no causará disputa
si al final yo va a ganar
Óyelo Maye Santa,
Óyelo, óyelo, mi coro

Atiéndeme a mi Maye Santa
no te vuelvas loca
(bis)

Que los rumberos se ponen orgullosos
Cuando yo llego a la rumba a cumbanchar
(bis)

No te pongas brava si mi gente canta
Te volviste loca Ay, mi Maye Santa

Coro: No te pongas brava si mi gente canta
Te volviste loca
Ay, mi Maye Santa


Coro: Ay mi Maye Santa

Coro: Te volviste loca

María Rafaela

Compositor: Desconocido   Estilo: Columbia Grabación: Yoruba Andabo, "El Callejón de los Rumberos" ¡Güiro! ma, ma Bom bom boró...