Dec 24, 2009

Oguere

Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: Rumba Folklore 4
Grupo Lomydé, Ciudad de Cienfuegos

Um boró um boró
A...

(Baba) okere
Wa yo erima okere
(bis)
Wí ma, wí ma mo bale
Obere mo o gwima
Mulenze iyó
Obere mo ala mo le ya
Obere mo ala mo le ya

E, wí ma, o wí ma ala mo le ya
O wí ma ala mo le, o wí ma ala mo le ya

Coro: Wí ma, wí ma, wí ma ala mo le ya

Coro: A, Mulenze iyó

Andrea Baró chani, pobre empopó
Coro: Álabalo, chani

E, imba laye, imba laye, a we mamana
Coro: Imba laye, imba laye

Guaguancó en el Remeneo

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Arsenio Rodriguez, "Cumbanchando con Arsenio" SMC PRO-Arte SMC 1074


A na na na a, a na a, a na a
A na…
A na…

Nosotros, los que llegamos tarde
A Ud. le suplicamos
Que nos permitan cantar una rumba
después nos marchamos

¡ Silencio…!
¡ Pianito…!
Para que puedan apreciar
la grandeza de mi guaguancó

Nosotros, los que llegamos tarde
A Ud. le suplicamos
Que nos permitan cantar una rumba
después nos marchamos

¡ Oido…!
¡ Atención…!
Para que puedan apreciar
la grandeza de mi guaguancó

Mi china dice la gente
que tu cintura es fenomenal
Maye santa
Y no hace na' ma' que hablarme de eso
No hace na' ma' que hablarme de eso

Que cuando llegas a la rumba
con tu cintura todo el solar se alborota
Y no hace na' ma' que hablarme de eso
No hace na' ma' que hablarme de eso

Dame un beso china linda
Por tu madre, Maye santa
y ven a gozar…

Coro: Guaguancó, guaguancó

Dec 23, 2009

Somos Floridanos

Compositor: Desconocido Estilo: Guaguancó Grabación: Grupo de Valentín Monet, Florida, prov. Camagüey In « Rumba, Folklore 4 »

Iyó, iyó iyó a e, iyó, iyó iyó a e

Iyó, iyó iyó a e, iyó, iyó iyó a e


Somos Floridanos, y oye mi guaguancó

Somos Floridanos, y oye mi guaguancó


A na ba na ba na ba na

E le be le be le be le, be le be le be la


Sí, este es mi Cuba, señores

E le le, e le le, e le le

Y hoy lo digo cantando

Yo que le he visto rogando

Mil veces hacía el infinito

Hoy ya, como un regalito

De la montaña de Oriente

Bajó un grupo de valientes

Oigan bien y de hombres honrados

Como un camino trazado

Eso es una realidad

Por eso naciste, hermano

Es en el cañaveral

Hoy aquí en la capital

Se ve otra cosa, otra ambiente

Y si caminas hasta Oriente

Allí veras que es igual

De allí salió ese titán

Llamado Antonio Maceo

Que con su espada de acero

Bien que nos enseño a pelear

Hoy ya podemos gritar

Como un grito muy profundo

Gritar que vive en el Mundo

Esa tricontinental

Gritar: « ¡ qué viva Vietnam ! »

Que ese es nuestro pueblo hermano

Y nosotros los Cubanos

Los debemos de ayudar


Y era chiquita la niña, y lloraba

La muerte de José Martí

Y era chiquita la niña, y lloraba

La muerte de José Martí


Bombo chía, bombo chía-chía ya

Qué bombo chía, bombo chía, bombo chía-chía ya


Coro: Bombo chía, bombo chía-chía ya

Invasión del 80

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Daniel Ponce, "New York Now"

Somos los cubanos que venimos invadiendo
Somos los cubanos que venimos a decirte a ti
(bis)
Que la timba es brava
La timba no es como ayer
(bis)

Ay, rumbero, rumbero,
rumbero, rumbero
Vengo a hacer una pregunta,
sin que me cause consuelo
(bis)
Cómo yo con un anzuelo
peso dos biajacas juntas
¿Cómo yo con una yunta
puedo arar con dos arados?
¿Cómo yo con un candado
cierro dos puertas a la vez?
Yo se lo pregunta a Ud.
Porque ha sido inteligente
Así me han dicho la gente
y le vengo a preguntar
para si usted no lo sabe
podersela contestar

Somos los cubanos que venimos invadiendo
Somos los cubanos que venimos a decirte a ti
(bis)
Que la timba es brava
La timba no es como ayer
(bis)

Coro: La timba no es como ayer

Criollo,
Eleguá kutó junde ma wa
Mi Arere so nde ma wa
(bis)
Mi Arere kutó ni ma wa
Ma wa, ma wa

Abuka lo cheke, ko mo Arere gwa ma
Ko mo Arere gwa ma Baba mi
Ko mo Arere gwa ma Baba
Coro: Abuka lo cheke, ko mo Arere gwa ma

Dec 1, 2009

El telefonito

Compositor: Silvestre Mendez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Kike Mendive

Yo tengo una chamaquita
que todas las mañanitas
cuando voy a levantarme
en mi cabecera siento un "rin rin"

Guan tan tan, param pan pan

Resulta que la chamaca
está tan enamorada
está tan enamorada
que ya no tiene fé
de mi amor
que ya no tiene fé
de mi amor

Coro: Rin, rin

Oct 29, 2009

Meta Rumba

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Mongo Santamaría, "Afro Roots"


¡Rumba!
Rumbero

¡Rumba!
Rumbero

La rumba te está llamando
ven, ven
(bis)
Tu canta, tu baila
tu goza y te divierte
al compás de mi tambor
(bis)

Oye, oye, oye, oye
oye, oye, oye
Oye mi tambor, oye mi tambor

Coro: Oye mi tambor, oye mi tambor

Yambú

Compositor: "Santamaría"
Estilo: Yambú
Grabación: Mongo Santamaría, "Afro Roots"


Aquí, entre las flores
Cantaremos hermano

Quisiera, quisiera, quisiera
quisiera verte encendida
prendida de llama ardiendo
verte en la calle corriendo
hasta que te dure la vida

Aquí, entre las flores
Cantaremos hermano

Oye, yambú, yambú, yambú, caballero
Gozar este yambú, de los nuevos

Coro: Yambú, yambú, yambú, caballero
Gozar este yambú, de los nuevos

Oye, ¿Quién no goza con mi yambú? Yambú, yambú lele

Coro: ¿Quién no goza con mi yambú?

Chano Pozo

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Mongo Santamaría, "Afro Roots"


Este güiro es para Chano
Aunque en la gloria él está
Después de haberlo perdido
Lo tenemos que mentar
Mientras suenan los tambores
Nadie te podrá olvidar

A ti, Chano Pozo
A ti, Chano Pozo

Mi amigo Manteca adiós, mi amigo adiós

Coro: Adiós mi amigo del alma, adiós

Oct 13, 2009

Felicitándote grato amigo

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ



Felicitándote grato amigo
a mi llegada
(bis)
Hoy por ser el día de tu santo
Celebrar tu natalício
Felicitándote grato amigo
a mi llegada

Mucha felicidad
en el día de hoy
Deseamos a ————
Mucha felicidad

Como la dicha te sonria en este dia
Nosotros hemos venido a felicitarte
(bis)
Y quiera Dios que la suerte te sonria
y por muchos años
Así puedas conservarte

Mucha felicidad
en el día de hoy
Deseamos a ————
Mucha felicidad

Felicidades ———— en tu dia
Que lo pases con sana alegría
Muchos años de paz y harmonía
Felicidad, felicidad, felicidad

Mumba simba, mumba sarará

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ




Yo no le pido compasión al mundo
ni quiero que el mundo mi dolor comprenda
Sé sufrir en silencio, Sarabanda

Si yo he vivido en un mundo cruel
Si yo he vivido en un mundo cruel
Donde existe la maldad y el odio,
Sarabanda

Coro: Mumba simba, mumba sarará

Oct 7, 2009

Si a mi me gusta el guaguancó

Compositor: Guillermón
Estilo: Guaguancó

Grabación: Amado Dedeu, en situ

Sí a mi me gusta el guaguancó
¿Por qué negarlo?
Sí, me gusta el guaguancó
Porque con él yo estimulo mis penas
Y calmo mis pesares
Por eso a mi, me gusta el guaguancó

Si tu alma se encontrará en un abismo
O en el medio del mar
Y tu barca salvadora
Fuera mi felicidad
Dime mi hermano,
¿Qué tú harias en mi lugar?
Por eso a mi, me gusta el guaguancó

Pero dime mi hermano
yo creo tener limpia la conciencia
dime si tengo la razón o no
Por eso a mi, me gusta el guaguancó

Coro: Por eso a mi, me gusta el guaguancó

Sep 20, 2009

A mi manera

Autor: Guillermo Cuní "El Campeón"
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu in situ


Por eso yo soy como soy
A mi manera vivo mejor
(bis)
Si, estoy rodeado de intriga y perversidad
pero a mi no me interesa
la pobre maldad
de esta manada de buitres del mas allá
que son peores que las víboras

Por eso soy como soy
y no cambiaré
A los envidiosos
con raspa eliminaré
y a los amigos del muerto
y del matador
mis afectos les retiraré

Por eso soy como soy
y jamás yo cambiaré
solo con cuatro palabras
todo te lo explicaré
Hay que abundan, un montón
que son peores que los malos
por su trato justificado
es trato de rendidor
eran amigos del muerto
y ahora los son del matador

Por eso yo soy como soy
A mi manera vivo mejor

Coro: Por eso yo soy como soy A mi manera vivo mejor

Aug 26, 2009

Margarito

Compositor: Silvestre Méndez
Estilo: Guaguancó
Grabación: Mongo Santamaría, "Drums and Chants"


Bele beli bele bele be

Ah a a

O o yo, O o yo

A ti te gusta la rumba Margarito, e a
y a mi me gusta el bembé
(bis)
¿Tú sabes por qué?
¿Tú sabes por qué?
Porque el bembé
tiene Oyá
tiene Oñí
Amaladdé
Y en el bembé
baila Ochún
baila Oyá
Y Orí Yeyé
Orí Yeyé
Orí Yeyé

El bembé, cosita buena

Coro: El bembé

Aug 24, 2009

El cuarto

Compositor: F. Zamora
Estilo: Guaguancó
Grabación: Afrocuba de Matanzas, in situ


Ahora les voy a contar
lo que me pasó
A una mujer conocí
y me enamoré
Entonces me comentó
"Ven por mi cuarto y verás
dime la verdad
Si yo lo tengo como te gusta a tí
Si yo lo tengo como te gusta a tí"

Al momento respondí
yo voy a pasar ahorita
Al momento respondí
yo voy a pasar ahorita
y me lo enseñas chiquita
a ver si me gusta a mí

Ahora les voy a contar
lo que me pasó
A una mujer conocí
y me enamoré
Entonces me comentó
"Ven por mi cuarto y verás
dime la verdad
Si yo lo tengo como te gusta a tí
Si yo lo tengo como te gusta a tí"

Coro: Yo voy a pasar
donde la negra tiene un cuarto para ver
si es verdad

si ella lo tiene como quiero yo

Coro: Si ella lo tiene como quiero yo

Aug 23, 2009

Tata Cuñengue (Coco Mondansere)

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Miguel Ángel, Los Aspirinas en Guaguancó
("Coco Mondansere")

Si, ya me está poniendo viejo, ¿qué es eso?
Si, ya me está poniendo viejo
caramba, ¿qué es eso?
Los años vienen caminando
muy dentro,
dentro de mi corazón.
Si ya estoy
igual que Tata Cuñengue
Tata Cuñengue Eleribo

Ay, ya llama
Yo me llamo Miguel Ángel
El divertido y el rumbero
Esto se lo digo yo
Y aúnque no tenga dinero
Siempre estoy de buen humor
Pero falta lo mejor
Que le debo de explicar
Todo tiene su final
Segun en la poesía
Resulta que Miguel Ángel
Todos los días amanece igual,
¡ Oido…!

Oye, Baba Fururú erere o
Okañeñe Eribo
Elerí fa Oba'si ba sa wo
Eyibbo rere ba si ba o
Erú aye ya wa o
Eya wa loro elese kan

Coro: Ya llegó, Tata Cuñeñe

Abuka lo cheke, ko ma rere gwa ma
Abuka lo cheke nile ko ma rere ko ma Baba

Coro: Abuka lo cheke, ko ma rere gwa ma

Aug 21, 2009

Los Barrios Unidos

Compositor: Mario Dreke "Chavalonga"
Estilo: Guaguancó
Grabación: Kako, Totico y su Trabuco, "La máquina y el motor"


Atarés le cantaré
y le canto a Luyanó
(bis)
En un lazo de amistad
También le canto a Belén

Y a los Sítios asere
que no lo olvidaré
(bis)
Sin que me detengas
Voy a Pueblo Nuevo

para llegar a las nuvens
y decirle a los amalianos
que estamos unidos ya
(bis)

Coro: Todos los barrios unidos, todos los barrios unidos

Aug 19, 2009

Hay en mi un rompecabezas

Compositor: Fico Favelo (la décima es de El Goyo)
Estilo: Guaguancó
Grabación: Amado Dedeu, in situ




Hay en mi un rompecabezas,
que me rompe todo el cráneo, caramba,
quisiera saber porque
pero, yumba ilé
Así le dije a un babalao.
De pronto cojió el Ifá,
puso el tablero en el suelo,
y alli me empezó a mirar
y Orula me dijo así
y Orula me dijo así

Y Orula me dijo asi
yo sé lo que tiene usted
tiene que hacer un ebbo
como yo le indicaré
los animales diré
que usted dará a cada oricha
para acabar la desdicha
que le ha perseguido a Ud.

Me trae un gallo para Elegguá
un carnero para Changó
un pato pa' Yemayá
y una chiva para Babá
Maferefun Obatalá
y un poquitico de Oñi

Después él me dijo a mí
Que le cantara una rumba para el poderlo oír
y yo le canté así

Coro: Obala e, obala didé, obala fere si moro
Obala didé, didé

Coro: Bala e ko kiri ba, kiri bala ma o

Aug 17, 2009

En una fiesta que yo fui

Compositor: Gonzalo Asencio, "Tio Tom"
Estilo: Guaguancó
Grabación: El Goyo, "en situ"


Bele, ala bala ba la...etc.

Si, en una fiesta que yo fui
como yo me divertí
(bis)
En Pogoloti, en Marianao
y lo' obonekue
cantaban así,
decían así,
cantaban así

Indio Obane
taroroko Tanze
Ekue tiñabon
(bis)

Suenan los cueros por favor
suenan los cueros por favor
suenan los cueros
suenan los cueros
suenan los cueros

Oye,
Nace el Ñañigo en su tierra
Nace el Ñañigo en su tierra
oculto bajo el famba
y apenas sale Moruá
como se lanza a la guerra
en su pensamiento encierra
en su pensamiento encierra
ir reconocer Gando
juro por Seseribo
solo va diciendo así
oyoyo Aguarandabia Sefundabia ayenemi

Pero, Indio Obane
taroroko Tanze
Ekue tiñabon
Indio Obane
taroroko Tanze
Ekue tiñabon

Suenan los cueros por favor
suenan los cueros por favor
suenan los cueros
suenan los cueros
suenan los cueros

Coro: Yarabia kuna yarabia

Ay, pero baila la rumba
como la bailo yo
(bis)
Coge el compás del tumbador
Báilala bien suave y despacito
Báilala en un solo ladrillito
Báilala como si fuera mambo

Coro:
Báilala como si fuera mambo

De allá pa' ca
Aquí pa' allá

Aug 15, 2009

Yambú estilo Santiaguero "Centinela alerta"

Compositor: Desconocido
Estilo: Yambú
Grabación: Music of Cuba (Folkways FE4064)


A, centinela alerta
alerta está
centinela alerta
alerta está

(Todo mundo ahora)

Alerta, alerta,
alerta, alerta está
(bis)

Allá en Mula Prieta
hay una garita
hay un centinela
que nunca se quita

Centinela alerta
alerta está

Alerta, alerta,
alerta, alerta está
(bis)

Coro: Chénguele como wasengue

O dilanga

Aug 14, 2009

Papa Aggun

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Celeste Mendoza y Los Papines


Diana, diana...
María Belén

Coro: ¡Celeste!

¿Qué, Papines?
¡Estoy aquí!

Coro: A na, a na na na na...

Triste,
Triste me pongo
Cuando no siento
la rumba

Muchachos olviden,
olviden las penas
que tengo ganas...

Coro: ¿De qué, Celeste?

...de gozar

Que no se retraiga nadie
Que la rumba ahora está
Está botá
Y aprovechen el momento
que luego les pesará

Yo fui a una fiesta de santo y allí
un santo muy fuerte
libró una niña de muerte
cubriéndola con su mantón
y yo, asombrada de tanto
tuve que cantarle así:

Papa Oggún, ¿qué es esto? Papa Oggún

Coro: Papa Oggún, ¿qué es esto? Papa Oggún

Ave María Morena

Compositor: Desconocido
Estilo: Yambú
Grabación: Conjunto Folklórico Nacional, Areito LDA-3156




Bele bele bele bele be

Coro: A, a a

Bele bele bele bele be

Coro: A, a a

E, la la la, etc.

Coro: A e

Coro: A na na na na na, etc.
Que bueno, que bueno a e
Que bueno, que bueno a e
A e

Bangó, bangó, bangó
Que me muero en guerra
Hoy sí que me muero en guerra
Hoy sí que me muero en guerra
Muchos que tenían estrellas
Muchos que tenían estrellas
No supieron gobernar
Raúl, Fidel y Almeida
Han puesto el mundo a temblar

Coro: A na na na na na, etc.
Que bueno, que bueno a e
Que bueno, que bueno a e
A e

Morena, morena que se acaba el rabo

Coro: Ave María morena

Aug 13, 2009

Guaguancó ("El Mondongo")

Compositor: Agustín Pina "Flor de Amor"
Estilo: Guaguancó / Coro de Clave
Grabación: Homenaje a Jesús Pérez
, canta Inés Carbonell

Pero ya
Pero ya
Le estamos cantando aquí
el verdadero guaguancó
Vamos a ver
quien dice quien,
quien dice no
¡Habla!

Coro:
Pero ya
Pero ya
Le estamos cantando aquí
el verdadero guaguancó
Vamos a ver
quien dice quien,
quien dice no

Mamita aquí está el mondongo
Que Ud. me mandó a buscar
Y como no puedo entrar
En la puerta se lo pongo

Coro: A, a, a, a, a, a, a,
A, a, a, a, a, a, a

Yo nací en el paraíso
Y me hicieron un altar
Y yo me atrevo a cantar
al mismo Dios si es preciso

Coro:
Mamita aquí está el mondongo
Que Ud. me mandó a buscar
Y como no puedo entrar
En la puerta se lo pongo

Hojas del arbol caído
jugetes del viento son
La mula que corcovea
no sirve pa' carretón

Coro: A, a, a, a, a, a, a,
A, a, a, a, a, a, a

¡Abüe! Castillo mangüe

Coro: O mangüe

Yo va coronar

Castillo mangüe

Aug 6, 2009

Ya lo ves, palo siguaraya

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Afortunados, en situ


Pero jutía come con palo
respeta la siguaraya
(bis)

Ya lo ves, palo siguaraya
Ya lo ves, palo siguaraya

Tu no te metas conmigo nena

Porque tengo mi nganga
que camina sola
(bis)

La Chola Wengüe
La Madre de Agua
Los Siete Rayos
y Los Cuatro Vientos

Ya lo ves, palo siguaraya

Palo son palo, palo siguaraya

Coro: Ya lo ves, palo siguaraya

Jul 27, 2009

Fundamento Dilanga

Compositor: Israel Berriel
Estilo: Columbia
Grabación: Muñequitos de Matanzas « Cantar Maravilloso »


Roncona, oye mi vo’ e
Roncona, oye mi vo’ e

Dano’ un adios para siempre
Para siempre, ay Dios
(bis)
Ímboro, ímboro, ímboro
Ímboro, ímboro, ímboro
A wá kalele o
A wá kalele o
Bo mboro, bo mboro, bo mboro
O o o Naná
La rumba no es como ayer, a, a

¡Koro miyare!

Coro: Bobori Oko, Bobori Oka

Ay Dios, ay Dios, ay, ay, a
La rumba no es como ayer, a

Maná werito lo ndiambo
Maná werito lo ndiambo koromena
Maná werito lo ndiambo e e e
Maná werito lo ndiambo koromena

Fundamento egon de mi ganga
Fundamento egon de mi ganga
Fundamento que sí son bacheche
(bis)

Si mayimbe uria awa primero
Si mayimbe uria awa primero
Saura viene también ‘tá uriando

Zunzun damba ya tirar vititi
Zunzun damba ya tirar vititi
Engó engó sigue piango-piango

Maná werito lo ndiambo
Maná werito lo ndiambo koromena

E ngó, coralillo me llama ngó, coralillo me llama

Coro: Ngó, coralillo me lleva ngó

Coralillo me lleva
'Cucha cuento que yo emboba
Coralillo me llama a mi
Que paso-paso manteca
Quien la come se refunda

Si Ma’ kongo Ma’ kongo wá, si Ma’ kongo malongo má’ chébere
Si Ma’ kongo Ma’ kongo me llama, si Ma’ kongo malongo má’ chébere

Coro: Si malongo malongo wá, si Ma’ kongo malongo chévere

Si Ma’ kongo me llama

Coro: Chévere

Si Ma’ kongo son manteca

Jun 29, 2009

Nosotros los desafortunados

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación:


Nosotros los desafortunados
Nosotros los desafortunados
Si hemos llegado tarde
a Ustedes les suplicamos
Que nos permitan cantarles esta rumba
y después nos marchamos
Que nos permitan cantarles esta rumba
y después nos marchamos

Jun 18, 2009

Como el mio no hay dos

Compositor: Arsenio Mena Cárdenas "El Galán" (de Luyanó)
Estilo: Guaguancó
Grabación: Raúl González Brito "Lali" en situ




Así no puedo reir
Así no puedo cantar
(bis)

Mi corazón se entristece
cuando no siento sonar el cajón

No veo ya la alegría
Ni siento la emoción
(bis)

Mi corazón se entristece
cuando no siento sonar el cajón

Coro: Como el mio no hay dos

Tiempo hace señores

Compositor: Agustín Pina "Flor de Amor"
Estilo: Coro de Clave
Grabación: Raúl González Brito "Lali" en situ




Tiempo hace señores
que no tocaba la viola
Oigan
las voces melodiosas de este coro

Buenas noches caballeros
hoy los vengo a saludar
(bis)

Que en el año venidero
se encuentran como este dia
Cantores, vengan a ver

Aquí entre las flores
cantaremos hermano

Escuchen por un momento
esta linda inspiración
(bis)

Nos nace del corazón
Cantarle a Uds nuestros cantares
Cantores vengan a ver

Aquí entre las flores
cantaremos hermano

Jun 12, 2009

Nació en el mismo solar

Compositor: Desconocido (La décima es de El Goyo)
Estilo: Guaguancó
Grabación: El Goyo, in situ, por Didier de Groef



Nació en el mismo solar
donde yo nací
Nació en el mismo solar
donde yo nací
Y buena como yo
Que le gustaba la melodía
de los suburbios
y daba su corazón
al oír me cantar

Oye, nació en el reparto el Moro
la Mocha a ella decían
su verdadero nombre era
Caridad González Saldivar
Cuando a un plante yo me iba
y me ponía a cantar,
ella contenta decía
como enkama mi moruá.
Si yo iba a un wemilere
y cantaba pa Yemayá
la diosa la poseía
no lo podía evitar.
Si cantaba un guaguancó
se me acercaba temblando
y así me iba entregando
entero su corazón.

Nació en el mismo solar
donde yo nací
Y buena como yo
Que le gustaba la melodía
de los suburbios
y daba su corazón
al oír me cantar

Coro: Ella era como yo

Jun 11, 2009

La historia de un rumbero

Compositor: Ricardo Abreu
Estilo: Guaguancó
Grabación: Los Papines "Tambores Cubanos"

A la la la, a la la la, etc.

He leido en distintas novelas
la historia de una mujer
pero yo quisiera leer
la historia de un rumbero fatal

Que tenga un corazón
como lo tengo yo
(bis)
Cansado ya de amar
y de llorar
por una mujer

Coro: Linda mujer

Coro: A la la la

May 21, 2009

Timbilla

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Arsenio Rodríguez


A la la li li la la...

Yo vengo de oriente a occidente, a e
Yo vengo brincando la Trocha, a e
Buscando a un timbero de aguante, a e
que quiera llegar a la meta, a e

Yo vengo invadiendo
columbiano óyeme
Si tu eres timbero de aguante
Vamos a ver si tu vale

Coro: Desde Santiago yo vengo, traigo timbilla en los pies

May 14, 2009

Ritmo Criollo

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumboleros, "Protesta Carabalí"


Escucha mi ritmo
Que sinfonia
Este ritmo que enloquece al corazón
Al recodrar la tradición
Este ritmo no tiene comparación
Este ritmo es criollo de verdad
Criollo de verdad
Criollo de verdad

Coro: Guaguancó a mana mana berío

May 4, 2009

Mercedita

Compositor:
Estilo: Guaguancó
Grabación: Rumberos de Cuba, "¿Dónde Andabas Tú, Acerekó?"


Aguara bili bele bele, etc.

Tan bonita como estás
Tan bonita como estás
Camina negra a la calza'
Camina negra y tu verás

Coro:
Tan bonita como estás
Tan bonita como estás
Camina negra a la calza'
Camina negra y tu verás
(bis)

Con su mantón de manila
Su grande argolla enchapa'

¡Guiro!

Coro:
Con su mantón de manila
Su grande argolla enchapa'
(bis)
Toda llena de colorete
y su bemba colora'
(bis)

Así caminaba ella
cuando salia del solar
(bis)
Meneando su cinturita
con armonioso compás

Coro:
E bele be, a lala la
Esperando está la boba
Esperando por cualquiera
que la invite a guarachar

Oyeme bien rumbero, que ella quiere guarachar

Coro:
Esperando por cualquiera
que la invite a guarachar

Coro: Anda mi amigo Juan, dime si no es verdad

Dime, dime, dime, dime, que dime

Coro: Dime si no es verdad

Apr 7, 2009

Arawe (El Goyo version)

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: Gregorio Hernández Rios,
en situ, via Didier de Groef



Eye se yi mo oyú le, ebbi a ma e
Eye se yi mo oyú le, ebbi a ma

Se yi mo oyú le, ebbi ama e,
eye se yi mo oyú le, ebbi a ma

Maferefun Olofi, Olofi Olodumare
Sanla o, Elese aribo

Me están diciendo los caracoles
Los caracoles me están diciendo
(bis)

Maferefún Obatalá,
Maferefun Oni Changó
Maferefun Ogún yé mi,
Maferefun a Yemayá
Yemayá, Yemayá
Yemayá, Yemayá

Me están diciendo los caracoles
Los caracoles me están diciendo
(bis)

Ngo e, buena noche mingo e
Ngo e, buena noche mingo e
Ngo e, buena noche mingo e a Zarabanda

Me están diciendo los caracoles
Los caracoles me están diciendo
(bis)

Emi yo e, emi yo e, aráwe aráwe
Emi yo e, emi yo e, aráwe aráwe

Me están diciendo los caracoles
Los caracoles me están diciendo
(bis)

Timbero la rumba buena

Coro: Ará we ará we

Mar 28, 2009

Allá en el África Central

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: "Fuerza Santera"




Allá en el África
Allá en el África central
Hay unos negros carabali
Que con su ritmo en Arará
Que con su ritmo en Arará
Cantan así
Dicen así

Ana idó, ana idó
Ka si ma wo,
Ka si ma wa

Eso quiere decir, en lucumí:
Mo ti a wá, ka si ma wo

Y me dijo mi china, por el año treinta y dos

Coro: Mo ti a wá, ka si ma wo

Era un domingo

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: "Santería a Cuba" (French LP)



A ña ña...

Era un domingo
cuando yo la ví
Iba coqueta
Iba por allí
(bis)

Iba cantando bajito
Un dulce canto que decía así

María de la O, María de la O,
María de la O

Que me critiquen

Compositor: Alberto Zayas
Estilo: Guaguancó
Grabación: Guaguancó Afro-cubano; El Yambú de los Barrios


Bele beli, etc.
Oyelo!

Coro: A la la, etc.

Nada mi importa
Que me critiquen
(bis)
La lengua no tiene hueso
Cualquier es conversador
Si tu no tiene enimigo
No tiene a quien temer

Bele beli, etc.
Oyelo!

Coro: A la la, etc.

Consuelete, consuelete, pero vamos, cantor, óla!

Coro: Consuelate como yo
que yo también tuve un amor
y lo perdí

Ay, La Habana, La Habana
La Habana tiene la llave, tu vé

Coro: Guaguancó La Habana tiene la llave

La Chapalera

Compositor: Roberto Maza
Estilo: Guaguancó
Grabación:
"Guaguancó Afro-cubano"; "El Yambú de los Barrios"

Bele, bele, bele...
Oyelo!

Coro: A la la la...

Cuando la brisa de invierno
se cuela por mi ventanita
Oigo sonar...

Coro: Un guaguancó

Era un domingo cuando yo la ví
Linda y coqueta, iba por ahí
Iba cantando bajito
Iba muy chula, y decía así:

Lo de nosotros fue aguaje
un pasatiempo
Oye mi amigo no te pongas bravo

Coro: Y no te vuelvas, que yo soy así

No creas, no creas,
No creas que por tu ausencia, mujer
Yo me estoy volviendo loco
Ni que me muero tampoco
Porque no esté en mi existencia
Si ayer tú fuiste la escencia
Que me embriago con su olor
Hoy eres marchita flor
de mi jardín arrancada
Y al suelo fuiste tirada
por ya no tener valor
Sigue, sigue, sigue
Sigue bailando tu son
que de mi te acordarás
Porque sé que volverás
Para pedirme perdón

Coro: A la la la...etc.

Coro: Chapalera, na' ma'

Era una gran señora

Compositor: Alberto Zayas
Estilo:
Guaguancó
Grabación: "Guaguancó Afro-cubano," "El Yambú de los Barrios"

Guia: Beli beli...etc.

Ocurrió así

Coro: Ocurrió así

Vamos a narrar
en un guaguancó
un sucesso real
como le ocurrió
a Cachita

Guia: Bele bele, etc.

Era una niña que yo conocí
Se hizo una gran señora
La pobre la encuentra ahora
Que ha caido en el lodazal

Oye, sí era, sí era
Sí era mujer de la calle
Deshojada margarita
Que iba luciendo su talle
y lucía muy bonita
En su casa era una dama
parecía gran señora
cuando sonaba la hora
Se volvía parrandera
andando en la carretera
mientras su esposo la adora

Coro: Guaguancó

La pobrecita murió
La pobrecita murió
La mataba la conciencia
Y por su poca experiencia
Como un flor se marchitó
Guaguancó

Coro: Guaguancó

Guia: Lala no sabe hacer na'

Coro: A Lala e, Lala

Mar 11, 2009

La cama vacia

Compositor: Género: Guaguancó Grabación: Orlando Contreras, "Guaguancó"

Así mismo fue
como sucedió
Así son las cosas
cuando son del alma

En un tétrico hospital
donde se hallaba internado,
casi agónico y rodeado
de un silencio sepulcral,
con su ternura habitual,
la que siempre demostró,
quizá con esfuerzo o no
desde su lecho sombrío,
un enfermo amigo mío
esta carta me escribió.

"Querido amigo quisiera,
que al recibir la presente,
te halles bien, y que la suerte
te acompañe por doquiera.
Por mi parte, más quisiera
decirte que estoy mejor,
al contrario, en mi dolor,
postrado en un lecho yerto
ya soy un pobre esqueleto
que a mi mismo me da horror.

"La carta es para decirte
que si podés algún día,
vení a hacerme compañía
vos que tanto me quisiste;
yo estoy tan solo y tan triste
que lloro sin contenerme,
ya nadie suele quererme,
todos se muestran impíos,
de tantos amigos míos
ninguno ha venido a verme.

"Pues hoy te doy la razón
quebrao' en mi soledad,
que esa llama de amistad
es tan sólo una ilusión.
Cuando uno está en condición
tiene amigos a granel,
pero sí el destino es cruel
y hacia un abismo nos tira,
ya vemos que todo es mentira
y que no hay amigo fiel.

"Bueno, aquí yo me despido,
y al poner punto final
recibe un abrazo leal
de quien tanto te ha querido.
Y a tu mamá, que no olvido,
también mi recuerdo dale,
mucha devoción móstrale
y de caricias cólmala...
Vos que la tenés cuídala.
¡Si supieras cuánto vale!"

Llegó el domingo, y ansioso
por aquel amigo leal,
penetré en el hospital
cabí bajo y pesaroso,
me dirigí silencioso
al lugar donde estaría
mas allí no lo encontré.
y asombrado me quedé
al ver la cama vacía.

Y así mismo fué
como sucedió
Así son las cosas
cuando son del alma

Mar 6, 2009

Las Cuatro Milpas

Autor: Eduardo Virgil y Robles
Estilo: Guaguancó (Ranchera)
Grabación: Orlando Contreras, "Guaguancó"


Coro: A la la, la la la
Tan blanca y bonita lo triste que está.

Cuatro milpas tan sólo han quedado
del ranchito que era mío !ay!

Coro: Ay, ay, ay, ay

Y aquella casita tan blanca y bonita
lo triste que está.

Coro: Si me prestas tus ojos, morena,
Los llevo en el alma, que miren allá
Los despojos de aquella casita
Tan blanca y bonita lo triste que está.

Los potreros ya están sin ganado,
Ya toditito se acabó. . . ¡ay!

Coro: Ay, ay, ay, ay

Ya no hay palomas,
ni hiedras ni aromas,
Todo se acabó

Coro: Si me prestas tus ojos,morena,
Los llevo en el alma, que miren allá
Los despojos de aquella casita
Tan blanca y bonita lo triste que está.

Coro: Los despojos de aquella casita
Tan blanca y bonita lo triste que está.

Yo tengo ya la casita
Que tanto te prometí
Y llena de margaritas
para ti, para mi

Coro: Para ti, para mi

Feb 19, 2009

Yambú ("Allá en el público ya está...")

Autor: Desconocido
Estilo: Yambú
Grabación: "La música del pueblo cubano"


Allá en el publico ya está
Allá en el publico ya está
Cuando yo le oí decir
a Manuela

Manuela tú y yo,
Manuela tú y yo,
Vamo' a ver quien da más,
vamo' a ver,
tú y yo

Coro: Vamo' a ver quien da más, vamo' a ver

Coro: Yen ye, afinaremos, bailaremos el bonkó

Guaguancó ("En Cuba ya se acabaron...")

Autor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: "La música del pueblo cubano"




En Cuba ya se acabaron
aquellos tiempos sin rumbo
cuando se cantaban los tumbos
Caña que la tumba el viento
Qué distinto sentimiento
trajo la revolución
acabó la explotación
y con toda mano extraña
todo el mundo tumba caña
con alma y corazón
e lebi, le beri...

Si oyes no te vuelvas loco
Óyeme a mí, tú veras
Pero mira que bonito es
Tumbar la caña

Desde los verdes palmares
de mi Cuba se ve
un guajiro con su maña
con una mocha en la mano
tumbar la caña

Beli, bele be...

Antes cuando la molienda
Era por noventa dias
Antes cuando la molienda
Era por noventa dias
Miles de caballerías
Quedaban vacías en la hacienda
estaba sóla la tienda
el batey ya está desierto
pero Fidel con acierto
le dió luz al barracón
le dió candela al fogón
y se acabó el tiempo muerto
la zafra se terminaba
se echaba el último abono
compraba tierra el colono
y el hacendado paseaba
pero él que la caña cortaba
no podía estar contento
viendo su campo desierto
sin aves, cerdos, ni reses
pensando en los nueve meses
del terrible tiempo muerto, lo ve

Solista: Los cubanos con su maña

Coro: Tumba la caña

Columbia ("Si yo volviera a cantar...")

Autor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabación: "La música del pueblo cubano"



Coco rio co, ago e
Coco rio ca
Óyelo
Coco rio co, coco rio ca

Ye, ago, ago,
loya loya o
ago, ago,
loya loya o
Ayilodda e
Arabba tutú
ala chihuahua
Oyan sile congo rea' e
Laye Laye e

Coro: Coco rio co, coco rio ca

Dice,
Si yo volviera a cantar
como en un tiempo cantaba
Si yo volviera a cantar
como en un tiempo cantaba
sabía cuando empezaba
y no cuando iba a acabar

era ve' un manantial
parado por una ribera
y todo aquel que me oyera
desde lejos me aplaudía
Pues para mi poesía
hizo Dios una escalera

Y para oirme cantar
hizo Dios una escalera
Y para oirme cantar
hizo Dios una escalera
me dijo que allí subiera
y no tenía que bajar

mi boca bien natural
que el ser supremo me dio
ese destino lo echó
dedicado para mí
y me bajará de allí
él mismo me subió

Cuando me dio la escalera
para que la manejará
Cuando me dio la escalera
para que la manejará
me dijo que la arreglará
del modo que yo quisiera

Que en el medio le pusiera
cuatro o cinco divisiones
y yo para evitar cuestiones
y no hubiera compromisos
después del segundo piso
le quité cuatro escalones

Y si hay que subir al cielo
Ricardo nunca se sube
Y si hay que subir al cielo
Ricardo nunca se sube
a competir con las nubes
a tal le prefiero

Y los que están en el suelo
no besen mi poesía
Y los que están en el suelo
no besen mi poesía
a mí pena me daría
que mañana se dijera
que otro subió en la escalera
por donde subía
Ay Dios, ay a...

Coro: Coco rio co, coco rio ca
Coco rio co, coco rio ca
Coco rio co, coco rio ca

Coro: Wa wanilo Talade

Feb 17, 2009

Ya me cansé

Autor: "Miénteme" de Alberto Dominguez; "Lo siento por ti" de Vicente Fernández;
Género: Guaguancó (Boleros)
Grabación: Guaguancó Vol. 2


La, a le le la...

Voy viviendo ya de tus mentiras
Y sé que tu cariño no es sincero
Sé que mientes al besar,
y mientes al decir "te quiero"
Miénteme una eternidad
que me hace tu maldad feliz
Y ¿qué más da?

"La vida es una mentira..."

Sueño de amor
Que se esfumó
Por tu desdén
Vana ilusión,
Mentira fue
Solo tu querer
No creas mi bien
Que voy a llorar
Lo que perdí
Mi vida es cantar
Yo no sé llorar
Lo siento por ti
Y ¿qué más da?

"La vida es una mentira..."

Y hoy un nuevo amor
Llegó hacia mi
Y que pueda ansiar la realidad
Que es quererlo así
Hasta el cielo se ilumina
Al conjuro de este amor
Que brilla con mágico esplendor

Ya me cansé, no pude seguir más
Yo no pude, yo no pude
Yo no se pude aguantar, papá

Coro: Ya me cansé, no pude seguir más

Solista: Miénteme más, que me hace tu maldad feliz

Feb 11, 2009

Una vez me dormí

Autor: Desconocido (La décima es de Tio Tom)
Género: Guaguancó
Grabación: Guillermo Triana "El Negro" in situ Feb 2008


Una vez me dormi
Y soñé que un vuelo
Un camino cogí
Y de pronto me vi
En la puerta del cielo
Y en el cielo rumor
De canciones venian
Y una diana de amor
Alivió mi dolor
Que en mi pecho sentia

Pues bueno,
Anoche estuve soñando
Que al cielo me transportaba
Apolo que me esperaba
Me recibió improvisando
Luego estuvimos hablando
Luego estuvimos hablando
Sobre de astrologia
San José y San Fernando
San José y San Fernando
Con Jesus Cristo llegaron
Y asombrado se quedaron
De la improvisación mia
María un beso me dió
Timbero, María un beso me dió
San José reza y suspira
Apolo botó la lira
Y Jesus Cristo me aplaudió
San Isidro y San Fernando
Mandaron a San Ignacio
Que construyera un palacio
Y el nombre mio llevara
Para que yo administrara
Y asombrado quedé yo
Y asombrado quedé yo
Del trato tan alagueño
Solo sin saber que sueño
Hacia el cielo me llevó

Y una vez me dormí...

Coro: Yo tuve un sueño feliz, y quise hacer una canción

Coro: Pa' que me mira con malos ojos, si malos ojos no mata a nadie

María Rafaela

Compositor: Desconocido   Estilo: Columbia Grabación: Yoruba Andabo, "El Callejón de los Rumberos" ¡Güiro! ma, ma Bom bom boró...