Aug 7, 2008

Dentro del cuarto fambá

Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguancó
Grabación: El Goyo y Miguel Chappottín, in situ, Habana 2008




La noche está como el día
dentro del cuarto Fambá
Todo se vuelve alegría
porque ha llegado el Morua
¡A kama ñusongo!

Bongo butame aranani kakua
mokuba afe afe
embori akua

Isue Eribo yaprofa ñongontemio
sito awarariansa
Awana Bakoko Iyambá
Kanfioro Nankuko, Biabanga efó
Embere mambere embere, efí efó
Embere mambere embere, efí efó

Coro: Erume erume indiabakuá, awana bakoko Iyambá

2 comments:

Unknown said...

This is not Guaguancó at all. It's Abakua style (in a spanish-abakua synchretism).

http://www.bubok.com/libros/186178/Ha-Llegado-la-Hora-de-que-Hable-el-Ekue-Sin-ilustraciones

Unknown said...

Yes , this is a guaguanco with Abacua language , in the Abacua ceremonies we never used spanish words

María Rafaela

Compositor: Desconocido   Estilo: Columbia Grabación: Yoruba Andabo, "El Callejón de los Rumberos" ¡Güiro! ma, ma Bom bom boró...